Dictionnaire Strong maison
H6845 — צָפַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- tsâphan
- Prononciation
- tsaw-fan'
- Traductions françaises du corpus
- arrête, biens, cacha, cachais, caché, cachent, cacher, cacherons, cachés, couvert, dérobe, épient, fermé, garde, gardes, partage, pièges, plier, protégera, protèges, réserve, réservée, réservées, réservés, retient, sanctuaire, serre, tiennent, trésors
Définition Strong (anglais)
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
31 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6845 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 31 sur 31.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 1:18 | Et eux, c’est contre leur propre sang qu’ils dressent des embûches, C’est à leur âme qu’ils tendent des pièges (tsâphan · H6845). |
| Proverbes 2:1 | Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes (tsâphan · H6845) avec toi mes préceptes, |
| Proverbes 2:7 | Il tient en réserve (tsâphan · H6845) le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l’intégrité, |
| Proverbes 7:1 | Mon fils, retiens mes paroles, Et garde (tsâphan · H6845) avec toi mes préceptes. |
| Proverbes 10:14 | Les sages tiennent (tsâphan · H6845) la science en réserve, Mais la bouche de l’insensé est une ruine prochaine. |
| Proverbes 13:22 | L’homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées (tsâphan · H6845) pour le juste. |
| Proverbes 27:16 | Celui qui la retient (tsâphan · H6845) retient (tsâphan · H6845) le vent, Et sa main saisit de l’huile. |
| Cantique des cantiques 7:14 | Les mandragores répandent leur parfum, Et nous avons à nos portes tous les meilleurs fruits, Nouveaux et anciens : Mon bien-aimé, je les ai gardés (tsâphan · H6845) pour toi. |
| Jérémie 16:17 | Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe (tsâphan · H6845) point à mes regards. |
| Ézéchiel 7:22 | Je détournerai d’eux ma face, Et l’on souillera mon sanctuaire (tsâphan · H6845) ; Des furieux y pénétreront, et le profaneront. |
| Osée 13:12 | L’iniquité d’Éphraïm est gardée, Son péché est mis en réserve (tsâphan · H6845). |