Dictionnaire Strong maison

H6908 — קָבַץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâbats
Prononciation: kaw-bats'
Traductions françaises du corpus: accueillerai, amasse, amasseras, assembla, assemblé, assemblent, assembler, assemblerai, assemblèrent, assembleront, assemblés, assemblez, berger, ensemble, les, pâlissent, prendra, ralliera, rallièrent, ramassé, rassembla, rassemblai, rassemble, rassemblées, rassemblent, rassembler, rassemblera, rassemblerai, rassemblèrent, rassembleront, rassemblés, rassemblez, récolté, recueille, recueillera, recueillerai, recueillerez, recueillies, retenez, réunir, réunirai, réuniront, réunis, réunissent, réunissez, réunit, unirent

Définition Strong (anglais)

to grasp, i.e. collect

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

121 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6908 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 121.

Versets contenant H6908
Référence	Texte du verset
Proverbes 28:8	Celui qui augmente ses biens par l’intérêt et l’usure Les amasse (qâbats · H6908) pour celui qui a pitié des pauvres.
Ésaïe 11:12	Il élèvera une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés d’Israël, Et il recueillera (qâbats · H6908) les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre.
Ésaïe 13:14	Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger (qâbats · H6908), Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays ;
Ésaïe 22:9	Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez (qâbats · H6908) les eaux de l’étang inférieur.
Ésaïe 34:15	Là le serpent fera son nid, déposera ses œufs, Les couvera, et recueillera ses petits à son ombre ; Là se rassembleront (qâbats · H6908) tous les vautours.
Ésaïe 34:16	Consultez le livre de l’Éternel, et lisez ! Aucun d’eux ne fera défaut, Ni l’un ni l’autre ne manqueront ; Car sa bouche l’a ordonné. C’est son esprit qui les rassemblera (qâbats · H6908).
Ésaïe 40:11	Comme un berger, il paîtra son troupeau, Il prendra (qâbats · H6908) les agneaux dans ses bras, Et les portera dans son sein ; Il conduira les brebis qui allaitent.
Ésaïe 43:5	Ne crains rien, car je suis avec toi ; Je ramènerai de l’orient ta race, Et je te rassemblerai (qâbats · H6908) de l’occident.
Ésaïe 43:9	Que toutes les nations se rassemblent (qâbats · H6908), Et que les peuples se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions ? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai !
Ésaïe 44:11	Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes ; Qu’ils se réunissent (qâbats · H6908) tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.
Ésaïe 45:20	Assemblez (qâbats · H6908)-vous et venez, approchez ensemble, Réchappés des nations ! Ils n’ont point d’intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, Et qui invoquent un dieu incapable de sauver.
Ésaïe 48:14	Vous tous, assemblez (qâbats · H6908)-vous, et écoutez ! Qui d’entre eux a annoncé ces choses ? Celui que l’Éternel aime exécutera sa volonté contre Babylone, Et son bras s’appesantira sur les Chaldéens.
Ésaïe 49:18	Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent (qâbats · H6908), ils viennent vers toi. Je suis vivant ! dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée.
Ésaïe 54:7	Quelques instants je t’avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t’accueillerai (qâbats · H6908) ;
Ésaïe 56:8	Le Seigneur, l’Éternel, parle, Lui qui rassemble (qâbats · H6908) les exilés d’Israël : Je réunirai (qâbats · H6908) d’autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés (qâbats · H6908).
Ésaïe 60:4	Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent (qâbats · H6908), ils viennent vers toi ; Tes fils arrivent de loin, Et tes filles sont portées sur les bras.
Ésaïe 60:7	Les troupeaux de Kédar se réuniront (qâbats · H6908) tous chez toi ; Les béliers de Nebajoth seront à ton service ; Ils monteront sur mon autel et me seront agréables, Et je glorifierai la maison de ma gloire.
Ésaïe 62:9	Mais ceux qui auront amassé le blé le mangeront Et loueront l’Éternel, Et ceux qui auront récolté (qâbats · H6908) le vin le boiront, Dans les parvis de mon sanctuaire.
Ésaïe 66:18	Je connais leurs œuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler (qâbats · H6908) toutes les nations Et toutes les langues ; Elles viendront et verront ma gloire.
Jérémie 23:3	Et je rassemblerai (qâbats · H6908) le reste de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes et multiplieront.