Dictionnaire Strong maison
H6912 — קָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâbar
- Prononciation
- kaw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- enseveli, ensevelit, enterra, enterrai, enterraient, enterrait, enterré, enterrée, enterrent, enterrer, enterrera, enterrerai, enterreras, enterrèrent, enterrerez, enterreront, enterrés, enterreurs, enterrez, fossoyeurs, l, sépulcres, sépulture
Définition Strong (anglais)
to inter
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
122 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6912 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 122.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 50:7 | Joseph monta, pour enterrer (qâbar · H6912) son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays d’Égypte, |
| Genèse 50:13 | Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l’enterrèrent (qâbar · H6912) dans la caverne du champ de Macpéla, qu’Abraham avait achetée d’Éphron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré. |
| Genèse 50:14 | Joseph, après avoir enterré (qâbar · H6912) son père, retourna en Égypte, avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer (qâbar · H6912) son père. |
| Nombres 11:34 | On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra (qâbar · H6912) le peuple que la convoitise avait saisi. |
| Nombres 20:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s’arrêta à Kadès. C’est là que mourut Marie, et qu’elle fut enterrée (qâbar · H6912). |
| Nombres 33:4 | Et les Égyptiens enterraient (qâbar · H6912) ceux que l’Éternel avait frappés parmi eux, tous les premiers-nés ; l’Éternel exerçait aussi des jugements contre leurs dieux. |
| Deutéronome 10:6 | Les enfants d’Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C’est là que mourut Aaron, et qu’il fut enterré (qâbar · H6912) ; Éléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce. |
| Deutéronome 21:23 | son cadavre ne passera point la nuit sur le bois ; mais tu l (qâbar · H6912)’enterreras (qâbar · H6912) le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage. |
| Deutéronome 34:6 | Et l’Éternel l’enterra (qâbar · H6912) dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth-Peor. Personne n’a connu son sépulcre jusqu’à ce jour. |
| Josué 24:30 | On l’ensevelit (qâbar · H6912) dans le territoire qu’il avait eu en partage, à Thimnath-Sérach, dans la montagne d’Éphraïm, au nord de la montagne de Gaasch. |
| Josué 24:32 | Les os de Joseph, que les enfants d’Israël avaient rapportés d’Égypte, furent enterrés (qâbar · H6912) à Sichem, dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils de Hamor, père de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l’héritage des fils de Joseph. |
| Josué 24:33 | Éléazar, fils d’Aaron, mourut, et on l’enterra (qâbar · H6912) à Guibeath-Phinées, qui avait été donnée à son fils Phinées, dans la montagne d’Éphraïm. |
| Juges 2:9 | On l’ensevelit (qâbar · H6912) dans le territoire qu’il avait eu en partage, à Thimnath-Hérès, dans la montagne d’Éphraïm, au nord de la montagne de Gaasch. |
| Juges 8:32 | Gédéon, fils de Joas, mourut après une heureuse vieillesse ; et il fut enterré (qâbar · H6912) dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra, qui appartenait à la famille d’Abiézer. |
| Juges 10:2 | Il fut juge en Israël pendant vingt-trois ans ; puis il mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) à Schamir. |
| Juges 10:5 | Et Jaïr mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) à Kamon. |
| Juges 12:7 | Jephthé fut juge en Israël pendant six ans ; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) dans l’une des villes de Galaad. |
| Juges 12:10 | puis Ibtsan mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) à Bethléhem. |
| Juges 12:12 | puis Élon de Zabulon mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) à Ajalon, dans le pays de Zabulon. |
| Juges 12:15 | puis Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, mourut, et fut enterré (qâbar · H6912) à Pirathon, dans le pays d’Éphraïm, sur la montagne des Amalécites. |