Dictionnaire Strong maison

H6923 — קָדַם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâdam
Prononciation: kaw-dam'
Traductions françaises du corpus: approcherai, atteindra, au-devant, débiteur, devance, devant, élève, marche, portent, présentera, présenterai, prévenu, préviendra, prévient, recevoir, rencontre, surpris, tête, venus, viendra, voulais, voulu

Définition Strong (anglais)

to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

25 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6923 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 25 sur 25.

Versets contenant H6923
Référence	Texte du verset
Ésaïe 21:14	Portez de l’eau à ceux qui ont soif ; Les habitants du pays de Théma Portent (qâdam · H6923) du pain aux fugitifs.
Ésaïe 37:33	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera (qâdam · H6923) point de boucliers, Et il n’élèvera point de retranchements contre elle.
Amos 9:10	Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l’épée, Ceux qui disent : Le malheur n’approchera pas, ne nous atteindra (qâdam · H6923) pas.
Jonas 4:2	Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais (qâdam · H6923) prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.
Michée 6:6	Avec quoi me présenterai-je devant (qâdam · H6923) l’Éternel, Pour m’humilier devant le Dieu Très-Haut ? Me présenterai (qâdam · H6923)-je avec des holocaustes, Avec des veaux d’un an ?