Dictionnaire Strong maison

H6944 — קֹדֶשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qôdesh
Prononciation: ko'-desh
Traductions françaises du corpus: commises, consacra, consacrant, consacré, consacrée, consacrées, consacrer, consacrerez, consacrés, fête, lieu, portion, purs, sacré, sacrée, sacrés, saint, sainte, saintes, sainteté, saints, sanctifiée, sanctifiées, sanctuaire, sanctuaires, séparerez, sera, très

Définition Strong (anglais)

a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Origine / étymologie (anglais)

from H6942 (קָדַשׁ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

380 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6944 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 341 à 360 sur 380.

Versets contenant H6944
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 45:3	Sur cette étendue de vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, pour le lieu très (qôdesh · H6944) saint (qôdesh · H6944).
Ézéchiel 45:4	C’est la portion sainte (qôdesh · H6944) du pays ; elle appartiendra aux sacrificateurs qui font le service du sanctuaire, qui s’approchent de l’Éternel pour le servir ; c’est là que seront leurs maisons, et ce sera un sanctuaire pour le sanctuaire.
Ézéchiel 45:6	Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt-cinq mille en longueur, parallèlement à la portion sainte (qôdesh · H6944) prélevée ; ce sera pour toute la maison d’Israël.
Ézéchiel 45:7	Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte (qôdesh · H6944) et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte (qôdesh · H6944) et le long de la propriété de la ville, du côté de l’occident vers l’occident et du côté de l’orient vers l’orient, sur une longueur parallèle à l’une des parts, depuis la limite de l’occident jusqu’à la limite de l’orient.
Ézéchiel 46:19	Il me conduisit, par l’entrée qui était à côté de la porte, dans les chambres saintes (qôdesh · H6944) destinées aux sacrificateurs, vers le septentrion. Et voici, il y avait un lieu dans le fond, du côté de l’occident.
Ézéchiel 48:10	C’est aux sacrificateurs qu’appartiendra cette portion sainte (qôdesh · H6944) : vingt-cinq mille cannes au septentrion, dix mille en largeur à l’occident, dix mille en largeur à l’orient, et vingt-cinq mille en longueur au midi ; et le sanctuaire de l’Éternel sera au milieu.
Ézéchiel 48:12	Elle leur appartiendra comme portion très (qôdesh · H6944) sainte (qôdesh · H6944), prélevée sur la portion du pays qui aura été prélevée, à côté de la limite des Lévites.
Ézéchiel 48:14	Ils n’en pourront rien vendre ni échanger ; et les prémices du pays ne seront point aliénées, car elles sont consacrées (qôdesh · H6944) à l’Éternel.
Ézéchiel 48:18	Le reste sur la longueur, parallèlement à la portion sainte (qôdesh · H6944), dix mille à l’orient et dix mille à l’occident, parallèlement à la portion sainte (qôdesh · H6944), formera les revenus destinés à l’entretien de ceux qui travailleront pour la ville.
Ézéchiel 48:20	Toute la portion prélevée sera de vingt-cinq mille cannes en longueur sur vingt-cinq mille en largeur ; vous en séparerez (qôdesh · H6944) un carré pour la propriété de la ville.
Ézéchiel 48:21	Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte (qôdesh · H6944) et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille cannes de la portion sainte jusqu’à la limite de l’orient, et à l’occident le long des vingt-cinq mille cannes vers la limite de l’occident, parallèlement aux parts. C’est là ce qui appartiendra au prince ; et la portion sainte (qôdesh · H6944) et le sanctuaire de la maison seront au milieu.
Daniel 8:13	J’entendis parler un saint ; et un autre saint dit à celui qui parlait : Pendant combien de temps s’accomplira la vision sur le sacrifice perpétuel et sur le péché dévastateur ? Jusques à quand le sanctuaire (qôdesh · H6944) et l’armée seront-ils foulés ?
Daniel 8:14	Et il me dit : Deux mille trois cents soirs et matins ; puis le sanctuaire (qôdesh · H6944) sera purifié.
Daniel 9:16	Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte (qôdesh · H6944) ; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.
Daniel 9:20	Je parlais encore, je priais, je confessais mon péché et le péché de mon peuple d’Israël, et je présentais mes supplications à l’Éternel, mon Dieu, en faveur de la sainte (qôdesh · H6944) montagne de mon Dieu ;
Daniel 9:24	Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte (qôdesh · H6944), pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint (qôdesh · H6944) des saints (qôdesh · H6944).
Daniel 9:26	Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire (qôdesh · H6944), et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre.
Daniel 11:28	Il retournera dans son pays avec de grandes richesses ; il sera dans son cœur hostile à l’alliance sainte (qôdesh · H6944), il agira contre elle, puis retournera dans son pays.
Daniel 11:30	Des navires de Kittim s’avanceront contre lui ; découragé, il rebroussera. Puis, furieux contre l’alliance sainte (qôdesh · H6944), il ne restera pas inactif ; à son retour, il portera ses regards sur ceux qui auront abandonné l’alliance sainte (qôdesh · H6944).
Daniel 11:45	Il dressera les tentes de son palais entre les mers, vers la glorieuse et sainte (qôdesh · H6944) montagne Puis il arrivera à la fin, sans que personne lui soit en aide.