Dictionnaire Strong maison

H7121 — קָרָא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qârâʼ
Prononciation: kaw-raw'
Traductions françaises du corpus: ai, annoncer, appela, appelai, appelaient, appelait, appelé, appelée, appelées, appeler, appelèrent, appelés, appelez, appelle, appellent, appellera, appellerai, appellerait, appelleras, appelleriez, appelleront, appelons, célébré, celui, chercher, choisi, conviés, convocation, convoqua, convoqués, cria, criais, criait, crie, criée, crient, crier, criera, crierai, crierait, crièrent, crieront, cries, criez, cris, de, demandera, désignées, donna, donné, donnera, donnerait, donneras, donnèrent, donnés, écria, écrie, écrièrent, fais, fit, invita, invité, invitent, invitèrent, invités, invoqua, invoqué, invoquent, invoquer, invoquera, invoquerai, invoquèrent, invoquez, invoquons, liras, lire, lis, lu, lut, nom, nomma, offriras, proclama, proclamer, proclamerai, propre, publia, publiant, publie, publier, publieras, publièrent, publierez, publiez, rappelle, sortir

Définition Strong (anglais)

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (rather identical with H7122 (קָרָא) through the idea of accosting a person met);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

687 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 461 à 480 sur 687.

Versets contenant H7121
Référence	Texte du verset
Psaumes 141:1	Psaume de David. Éternel, je t’invoque (qârâʼ · H7121) : viens en hâte auprès de moi ! Prête l’oreille à ma voix, quand je t’invoque (qârâʼ · H7121) !
Psaumes 145:18	L’Éternel est près de tous ceux qui l’invoquent (qârâʼ · H7121), De tous ceux qui l’invoquent (qârâʼ · H7121) avec sincérité ;
Psaumes 147:4	Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne (qârâʼ · H7121) à toutes des noms.
Psaumes 147:9	Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient (qârâʼ · H7121),
Proverbes 1:21	Elle crie (qârâʼ · H7121) à l’entrée des lieux bruyants ; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles :
Proverbes 1:24	Puisque j’appelle (qârâʼ · H7121) et que vous résistez, Puisque j’étends ma main et que personne n’y prend garde,
Proverbes 1:28	Alors ils m’appelleront (qârâʼ · H7121), et je ne répondrai pas ; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas.
Proverbes 2:3	Oui, si tu appelles (qârâʼ · H7121) la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence,
Proverbes 7:4	Dis à la sagesse : Tu es ma sœur ! Et appelle (qârâʼ · H7121) l’intelligence ton amie,
Proverbes 8:1	La sagesse ne crie (qârâʼ · H7121)-t-elle pas ? L’intelligence n’élève-t-elle pas sa voix ?
Proverbes 8:4	Hommes, c’est à vous que je crie (qârâʼ · H7121), Et ma voix s’adresse aux fils de l’homme.
Proverbes 9:3	Elle a envoyé ses servantes, elle crie (qârâʼ · H7121) Sur le sommet des hauteurs de la ville :
Proverbes 9:15	Pour crier (qârâʼ · H7121) aux passants, Qui vont droit leur chemin :
Proverbes 9:18	Et il ne sait pas que là sont les morts, Et que ses invités (qârâʼ · H7121) sont dans les vallées du séjour des morts.
Proverbes 12:23	L’homme prudent cache sa science, Mais le cœur des insensés proclame (qârâʼ · H7121) la folie.
Proverbes 16:21	Celui qui est sage de cœur est appelé (qârâʼ · H7121) intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.
Proverbes 18:6	Les lèvres de l’insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque (qârâʼ · H7121) les coups.
Proverbes 20:6	Beaucoup de gens proclament (qârâʼ · H7121) leur bonté ; Mais un homme fidèle, qui le trouvera ?
Proverbes 21:13	Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera (qârâʼ · H7121) lui-même et n’aura point de réponse.
Proverbes 24:8	Celui qui médite de faire le mal S’appelle (qârâʼ · H7121) un homme plein de malice.