Dictionnaire Strong maison

H7121 — קָרָא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qârâʼ
Prononciation: kaw-raw'
Traductions françaises du corpus: ai, annoncer, appela, appelai, appelaient, appelait, appelé, appelée, appelées, appeler, appelèrent, appelés, appelez, appelle, appellent, appellera, appellerai, appellerait, appelleras, appelleriez, appelleront, appelons, célébré, celui, chercher, choisi, conviés, convocation, convoqua, convoqués, cria, criais, criait, crie, criée, crient, crier, criera, crierai, crierait, crièrent, crieront, cries, criez, cris, de, demandera, désignées, donna, donné, donnera, donnerait, donneras, donnèrent, donnés, écria, écrie, écrièrent, fais, fit, invita, invité, invitent, invitèrent, invités, invoqua, invoqué, invoquent, invoquer, invoquera, invoquerai, invoquèrent, invoquez, invoquons, liras, lire, lis, lu, lut, nom, nomma, offriras, proclama, proclamer, proclamerai, propre, publia, publiant, publie, publier, publieras, publièrent, publierez, publiez, rappelle, sortir

Définition Strong (anglais)

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (rather identical with H7122 (קָרָא) through the idea of accosting a person met);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

687 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 441 à 460 sur 687.

Versets contenant H7121
Référence	Texte du verset
Psaumes 86:3	Aie pitié de moi, Seigneur ! Car je crie (qârâʼ · H7121) à toi tout le jour.
Psaumes 86:5	Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent (qârâʼ · H7121).
Psaumes 86:7	Je t’invoque (qârâʼ · H7121) au jour de ma détresse, Car tu m’exauces.
Psaumes 88:10	Mes yeux se consument dans la souffrance ; Je t’invoque (qârâʼ · H7121) tous les jours, ô Éternel ! J’étends vers toi les mains.
Psaumes 89:27	Lui, il m’invoquera (qârâʼ · H7121) : Tu es mon père, Mon Dieu et le rocher de mon salut !
Psaumes 91:15	Il m’invoquera (qârâʼ · H7121), et je lui répondrai ; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.
Psaumes 99:6	Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient (qârâʼ · H7121) son nom, Invoquèrent (qârâʼ · H7121) l’Éternel, et il les exauça.
Psaumes 102:3	Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Incline vers moi ton oreille quand je crie (qârâʼ · H7121) ! Hâte-toi de m’exaucer !
Psaumes 105:1	Louez l’Éternel, invoquez (qârâʼ · H7121) son nom ! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits !
Psaumes 105:16	Il appela (qârâʼ · H7121) sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.
Psaumes 116:2	Car il a penché son oreille vers moi ; Et je l’invoquerai (qârâʼ · H7121) toute ma vie.
Psaumes 116:4	Mais j’invoquai (qârâʼ · H7121) le nom de l’Éternel : Ô Éternel, sauve mon âme !
Psaumes 116:13	J’élèverai la coupe des délivrances, Et j’invoquerai (qârâʼ · H7121) le nom de l’Éternel ;
Psaumes 116:17	Je t’offrirai un sacrifice d’actions de grâces, Et j’invoquerai (qârâʼ · H7121) le nom de l’Éternel ;
Psaumes 118:5	Du sein de la détresse j’ai invoqué (qârâʼ · H7121) l’Éternel : L’Éternel m’a exaucé, m’a mis au large.
Psaumes 119:145	Je t’invoque (qârâʼ · H7121) de tout mon cœur : exauce-moi, Éternel, Afin que je garde tes statuts !
Psaumes 119:146	Je t’invoque (qârâʼ · H7121) : sauve-moi, Afin que j’observe tes préceptes !
Psaumes 120:1	Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie (qârâʼ · H7121), et il m’exauce.
Psaumes 130:1	Cantique des degrés. Du fond de l’abîme je t’invoque (qârâʼ · H7121), ô Éternel !
Psaumes 138:3	Le jour où je t’ai invoqué (qârâʼ · H7121), tu m’as exaucé, Tu m’as rassuré, tu as fortifié mon âme.