Dictionnaire Strong maison

H7121 — קָרָא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qârâʼ
Prononciation: kaw-raw'
Traductions françaises du corpus: ai, annoncer, appela, appelai, appelaient, appelait, appelé, appelée, appelées, appeler, appelèrent, appelés, appelez, appelle, appellent, appellera, appellerai, appellerait, appelleras, appelleriez, appelleront, appelons, célébré, celui, chercher, choisi, conviés, convocation, convoqua, convoqués, cria, criais, criait, crie, criée, crient, crier, criera, crierai, crierait, crièrent, crieront, cries, criez, cris, de, demandera, désignées, donna, donné, donnera, donnerait, donneras, donnèrent, donnés, écria, écrie, écrièrent, fais, fit, invita, invité, invitent, invitèrent, invités, invoqua, invoqué, invoquent, invoquer, invoquera, invoquerai, invoquèrent, invoquez, invoquons, liras, lire, lis, lu, lut, nom, nomma, offriras, proclama, proclamer, proclamerai, propre, publia, publiant, publie, publier, publieras, publièrent, publierez, publiez, rappelle, sortir

Définition Strong (anglais)

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (rather identical with H7122 (קָרָא) through the idea of accosting a person met);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

687 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 687.

Versets contenant H7121
Référence	Texte du verset
Psaumes 27:7	Éternel ! écoute ma voix, je t’invoque (qârâʼ · H7121) : Aie pitié de moi et exauce-moi !
Psaumes 28:1	De David. Éternel ! c’est à toi que je crie (qârâʼ · H7121). Mon rocher ! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse.
Psaumes 30:9	Éternel ! j’ai crié (qârâʼ · H7121) à toi, J’ai imploré l’Éternel :
Psaumes 31:18	Éternel, que je ne sois pas confondu quand je t’invoque (qârâʼ · H7121). Que les méchants soient confondus, Qu’ils descendent en silence au séjour des morts !
Psaumes 34:7	Quand un malheureux crie (qârâʼ · H7121), l’Éternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.
Psaumes 42:8	Un flot appelle (qârâʼ · H7121) un autre flot au bruit de tes ondées ; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
Psaumes 49:12	Ils s’imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, Eux dont les noms sont honorés (qârâʼ · H7121) sur la terre.
Psaumes 50:1	Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel, parle, et convoque (qârâʼ · H7121) la terre, Depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant.
Psaumes 50:4	Il crie (qârâʼ · H7121) vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple :
Psaumes 50:15	Et invoque (qârâʼ · H7121)-moi au jour de la détresse ; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.
Psaumes 53:5	Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent (qârâʼ · H7121) point Dieu.
Psaumes 55:17	Et moi, je crie (qârâʼ · H7121) à Dieu, Et l’Éternel me sauvera.
Psaumes 56:10	Mes ennemis reculent, au jour où je crie (qârâʼ · H7121) ; Je sais que Dieu est pour moi.
Psaumes 57:3	Je crie (qârâʼ · H7121) au Dieu Très-Haut, Au Dieu qui agit en ma faveur.
Psaumes 61:3	Du bout de la terre je crie (qârâʼ · H7121) à toi, le cœur abattu ; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre !
Psaumes 66:17	J’ai crié (qârâʼ · H7121) à lui de ma bouche, Et la louange a été sur ma langue.
Psaumes 69:4	Je m’épuise à crier (qârâʼ · H7121), mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.
Psaumes 79:6	Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les royaumes qui n’invoquent (qârâʼ · H7121) pas ton nom !
Psaumes 80:19	Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons (qârâʼ · H7121) ton nom.
Psaumes 81:8	Tu as crié (qârâʼ · H7121) dans la détresse, et je t’ai délivré ; Je t’ai répondu dans la retraite du tonnerre ; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.