Dictionnaire Strong maison

H7181 — קָשַׁב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâshab
Prononciation: kaw-shab'
Traductions françaises du corpus: attentif, attentifs, attention, attentive, attentives, écouta, écoute, écouteront, égard, garde, observation, oreille, prêté, prêtes

Définition Strong (anglais)

to prick up the ears, i.e. hearken

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

45 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7181 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 45.

Versets contenant H7181
Référence	Texte du verset
Proverbes 17:4	Le méchant est attentif (qâshab · H7181) à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.
Proverbes 29:12	Quand celui qui domine a égard (qâshab · H7181) aux paroles mensongères, Tous ses serviteurs sont des méchants.
Cantique des cantiques 8:13	Habitante des jardins ! Des amis prêtent l’oreille (qâshab · H7181) à ta voix. Daigne me la faire entendre ! -
Ésaïe 10:30	Fais éclater ta voix, fille de Gallim ! Prends garde (qâshab · H7181), Laïs ! malheur à toi, Anathoth !
Ésaïe 21:7	Elle vit de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes, des cavaliers sur des chameaux ; Et elle était attentive (qâshab · H7181), très attentive.
Ésaïe 28:23	Prêtez l’oreille, et écoutez ma voix ! Soyez attentifs (qâshab · H7181), et écoutez ma parole !
Ésaïe 32:3	Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives (qâshab · H7181).
Ésaïe 34:1	Approchez, nations, pour entendre ! Peuples, soyez attentifs (qâshab · H7181) ! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu’il produit !
Ésaïe 42:23	Qui parmi vous prêtera l’oreille à ces choses ? Qui voudra s’y rendre attentif (qâshab · H7181) et écouter à l’avenir ?
Ésaïe 48:18	Oh ! si tu étais attentif (qâshab · H7181) à mes commandements ! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer ;
Ésaïe 49:1	Iles, écoutez-moi ! Peuples lointains, soyez attentifs (qâshab · H7181) ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.
Ésaïe 51:4	Mon peuple, sois attentif (qâshab · H7181) ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples.
Jérémie 6:10	À qui m’adresser, et qui prendre à témoin pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d’être attentifs (qâshab · H7181) ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir.
Jérémie 6:17	J’ai mis près de vous des sentinelles : Soyez attentifs (qâshab · H7181) au son de la trompette ! Mais ils répondent : Nous n’y serons pas attentifs (qâshab · H7181).
Jérémie 6:19	Écoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensées ; Car ils n’ont point été attentifs (qâshab · H7181) à mes paroles, Ils ont méprisé ma loi.
Jérémie 8:6	Je suis attentif (qâshab · H7181), et j’écoute : Ils ne parlent pas comme ils devraient ; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit : Qu’ai-je fait ? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s’élance au combat.
Jérémie 18:18	Et ils ont dit : Venez, complotons contre Jérémie ! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue ; Ne prenons pas garde (qâshab · H7181) à tous ses discours !
Jérémie 18:19	Écoute (qâshab · H7181)-moi, Éternel ! Et entends la voix de mes adversaires !
Jérémie 23:18	Qui donc a assisté au conseil de l’Éternel Pour voir, pour écouter sa parole ? Qui a prêté l’oreille (qâshab · H7181) à sa parole, qui l’a entendue ?
Daniel 9:19	Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif (qâshab · H7181) ! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu ! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.