Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 33:18 | Moïse dit : Fais-moi voir (râʼâh · H7200) ta gloire ! |
| Exode 33:20 | L’Éternel dit : Tu ne pourras pas voir (râʼâh · H7200) ma face, car l’homme ne peut me voir (râʼâh · H7200) et vivre. |
| Exode 33:23 | Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras (râʼâh · H7200) par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue (râʼâh · H7200). |
| Exode 34:3 | Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse (râʼâh · H7200) sur toute la montagne ; et même que ni brebis ni bœufs ne paissent près de cette montagne. |
| Exode 34:10 | L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple qui t’environne verra (râʼâh · H7200) l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles. |
| Exode 34:20 | Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l’âne ; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils ; et l’on ne se présentera (râʼâh · H7200) point à vide devant ma face. |
| Exode 34:23 | Trois fois par an, tous les mâles se présenteront (râʼâh · H7200) devant le Seigneur, l’Éternel, Dieu d’Israël. |
| Exode 34:24 | Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières ; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter (râʼâh · H7200) devant l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an. |
| Exode 34:30 | Aaron et tous les enfants d’Israël regardèrent (râʼâh · H7200) Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait ; et ils craignaient de s’approcher de lui. |
| Exode 34:35 | Les enfants d’Israël regardaient (râʼâh · H7200) le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu’à ce qu’il entrât, pour parler avec l’Éternel. |
| Exode 35:30 | Moïse dit aux enfants d’Israël : Sachez (râʼâh · H7200) que l’Éternel a choisi Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda. |
| Exode 39:43 | Moïse examina (râʼâh · H7200) tout le travail ; et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit. |
| Lévitique 5:1 | Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu’il a vu (râʼâh · H7200) ou ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute. |
| Lévitique 9:4 | un bœuf et un bélier, pour le sacrifice d’actions de grâces, afin de les sacrifier devant l’Éternel ; et une offrande pétrie à l’huile. Car aujourd’hui l’Éternel vous apparaîtra (râʼâh · H7200). |
| Lévitique 9:6 | Moïse dit : Vous ferez ce que l’Éternel a ordonné ; et la gloire de l’Éternel vous apparaîtra (râʼâh · H7200). |
| Lévitique 9:23 | Moïse et Aaron entrèrent dans la tente d’assignation. Lorsqu’ils en sortirent, ils bénirent le peuple. Et la gloire de l’Éternel apparut (râʼâh · H7200) à tout le peuple. |
| Lévitique 9:24 | Le feu sortit de devant l’Éternel, et consuma sur l’autel l’holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit (râʼâh · H7200) ; et ils poussèrent des cris de joie, et se jetèrent sur leur face. |
| Lévitique 13:3 | Le sacrificateur examinera (râʼâh · H7200) la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c’est une plaie de lèpre : le sacrificateur qui aura fait l’examen (râʼâh · H7200) déclarera cet homme impur. |
| Lévitique 13:5 | Le sacrificateur l’examinera (râʼâh · H7200) le septième jour. Si la plaie lui paraît ne pas avoir fait de progrès et ne pas s’être étendue sur la peau, le sacrificateur l’enfermera une seconde fois pendant sept jours. |
| Lévitique 13:6 | Le sacrificateur l’examinera (râʼâh · H7200) une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s’est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur : c’est une dartre ; il lavera ses vêtements, et il sera pur. |