Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 23:14 | Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi ; ton camp devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie (râʼâh · H7200) chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi. |
| Deutéronome 26:7 | Nous criâmes à l’Éternel, le Dieu de nos pères. L’Éternel entendit notre voix, et il vit (râʼâh · H7200) notre oppression, nos peines et nos misères. |
| Deutéronome 28:10 | Tous les peuples verront (râʼâh · H7200) que tu es appelé du nom de l’Éternel, et ils te craindront. |
| Deutéronome 28:32 | Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront (râʼâh · H7200) et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force. |
| Deutéronome 28:34 | Le spectacle que tu auras sous les yeux te jettera (râʼâh · H7200) dans le délire. |
| Deutéronome 28:67 | Dans l’effroi qui remplira ton cœur et en présence de ce que tes yeux verront (râʼâh · H7200), tu diras le matin : Puisse le soir être là ! et tu diras le soir : Puisse le matin être là ! |
| Deutéronome 28:68 | Et l’Éternel te ramènera sur des navires en Égypte, et tu feras ce chemin dont je t’avais dit : Tu ne le reverras (râʼâh · H7200) plus ! Là, vous vous offrirez en vente à vos ennemis, comme esclaves et comme servantes ; et il n’y aura personne pour vous acheter. |
| Deutéronome 29:2 | Moïse convoqua tout Israël, et leur dit : Vous avez vu (râʼâh · H7200) tout ce que l’Éternel a fait sous vos yeux, dans le pays d’Égypte, à Pharaon, à tous ses serviteurs, et à tout son pays, |
| Deutéronome 29:3 | les grandes épreuves que tes yeux ont vues (râʼâh · H7200), ces miracles et ces grands prodiges. |
| Deutéronome 29:4 | Mais, jusqu’à ce jour, l’Éternel ne vous a pas donné un cœur pour comprendre, des yeux pour voir (râʼâh · H7200), des oreilles pour entendre. |
| Deutéronome 29:17 | Vous avez vu (râʼâh · H7200) leurs abominations et leurs idoles, le bois et la pierre, l’argent et l’or, qui sont chez elles. |
| Deutéronome 29:22 | Les générations à venir, vos enfants qui naîtront après vous et l’étranger qui viendra d’une terre lointaine, -à la vue (râʼâh · H7200) des plaies et des maladies dont l’Éternel aura frappé ce pays, à la vue du soufre, du sel, |
| Deutéronome 30:15 | Vois (râʼâh · H7200), je mets aujourd’hui devant toi la vie et le bien, la mort et le mal. |
| Deutéronome 31:11 | quand tout Israël viendra se présenter (râʼâh · H7200) devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira, tu liras cette loi devant tout Israël, en leur présence. |
| Deutéronome 31:15 | Et l’Éternel apparut (râʼâh · H7200) dans la tente dans une colonne de nuée ; et la colonne de nuée s’arrêta à l’entrée de la tente. |
| Deutéronome 32:19 | L’Éternel l’a vu (râʼâh · H7200), et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles. |
| Deutéronome 32:20 | Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai (râʼâh · H7200) quelle sera leur fin ; Car c’est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles. |
| Deutéronome 32:36 | L’Éternel jugera son peuple ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant (râʼâh · H7200) que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre. |
| Deutéronome 32:39 | Sachez (râʼâh · H7200) donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main. |
| Deutéronome 32:49 | Monte sur cette montagne d’Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho ; et regarde (râʼâh · H7200) le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d’Israël. |