Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 4:28 | Et là, vous servirez des dieux, ouvrage de mains d’homme, du bois et de la pierre, qui ne peuvent ni voir (râʼâh · H7200), ni entendre, ni manger, ni sentir. |
| Deutéronome 4:35 | Tu as été rendu témoin (râʼâh · H7200) de ces choses, afin que tu reconnusses que l’Éternel est Dieu, qu’il n’y en a point d’autre. |
| Deutéronome 4:36 | Du ciel, il t’a fait entendre sa voix pour t’instruire ; et, sur la terre, il t’a fait voir (râʼâh · H7200) son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du feu. |
| Deutéronome 5:24 | et vous dîtes : Voici, l’Éternel, notre Dieu, nous a montré (râʼâh · H7200) sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu ; aujourd’hui, nous avons vu (râʼâh · H7200) que Dieu a parlé à des hommes, et qu’ils sont demeurés vivants. |
| Deutéronome 7:19 | les grandes épreuves que tes yeux ont vues (râʼâh · H7200), les miracles et les prodiges, la main forte et le bras étendu, quand l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir : ainsi fera l’Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes. |
| Deutéronome 9:13 | L’Éternel me dit : Je vois (râʼâh · H7200) que ce peuple est un peuple au cou roide. |
| Deutéronome 9:16 | Je regardai (râʼâh · H7200), et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel. |
| Deutéronome 10:21 | Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues (râʼâh · H7200). |
| Deutéronome 11:2 | Reconnaissez aujourd’hui-ce que n’ont pu connaître et voir (râʼâh · H7200) vos enfants-les châtiments de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main forte et son bras étendu, |
| Deutéronome 11:7 | Car vos yeux ont vu (râʼâh · H7200) toutes les grandes choses que l’Éternel a faites. |
| Deutéronome 11:26 | Vois (râʼâh · H7200), je mets aujourd’hui devant vous la bénédiction et la malédiction : |
| Deutéronome 12:13 | Garde-toi d’offrir tes holocaustes dans tous les lieux que tu verras (râʼâh · H7200) ; |
| Deutéronome 16:4 | On ne verra (râʼâh · H7200) point chez toi de levain, dans toute l’étendue de ton pays, pendant sept jours ; et aucune partie des victimes que tu sacrifieras le soir du premier jour ne sera gardée pendant la nuit jusqu’au matin. |
| Deutéronome 16:16 | Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront (râʼâh · H7200) devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra (râʼâh · H7200) point devant l’Éternel les mains vides. |
| Deutéronome 18:16 | Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu, et que je ne voie (râʼâh · H7200) plus ce grand feu, afin de ne pas mourir. |
| Deutéronome 20:1 | Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras (râʼâh · H7200) des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point ; car l’Éternel, ton Dieu, qui t’a fait monter du pays d’Égypte, est avec toi. |
| Deutéronome 21:7 | Et prenant la parole, ils diront : Nos mains n’ont point répandu ce sang et nos yeux ne l’ont point vu (râʼâh · H7200) répandre. |
| Deutéronome 21:11 | peut-être verras (râʼâh · H7200)-tu parmi les captives une femme belle de figure, et auras-tu le désir de la prendre pour femme. |
| Deutéronome 22:1 | Si tu vois (râʼâh · H7200) s’égarer le bœuf ou la brebis de ton frère, tu ne t’en détourneras point, tu les ramèneras à ton frère. |
| Deutéronome 22:4 | Si tu vois (râʼâh · H7200) l’âne de ton frère ou son bœuf tombé dans le chemin, tu ne t’en détourneras point, tu l’aideras à le relever. |