Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 1:19 | Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu (râʼâh · H7200) ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa. |
| Deutéronome 1:21 | Vois (râʼâh · H7200), l’Éternel, ton Dieu, met le pays devant toi ; monte, prends-en possession, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères ; ne crains point, et ne t’effraie point. |
| Deutéronome 1:28 | Où monterions-nous ? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant : C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous ; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu’au ciel ; nous y avons même vu (râʼâh · H7200) des enfants d’Anak. |
| Deutéronome 1:31 | puis au désert, où tu as vu (râʼâh · H7200) que l’Éternel, ton Dieu, t’a porté comme un homme porte son fils, pendant toute la route que vous avez faite jusqu’à votre arrivée en ce lieu. |
| Deutéronome 1:33 | qui allait devant vous sur la route pour vous chercher un lieu de campement, la nuit dans un feu afin de vous montrer (râʼâh · H7200) le chemin où vous deviez marcher, et le jour dans une nuée. |
| Deutéronome 1:35 | Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra (râʼâh · H7200) le bon pays que j’ai juré de donner à vos pères, |
| Deutéronome 1:36 | excepté Caleb, fils de Jephunné ; il le verra (râʼâh · H7200), lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu’il a pleinement suivi la voie de l’Éternel. |
| Deutéronome 2:24 | Levez-vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois (râʼâh · H7200), je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre ! |
| Deutéronome 2:31 | L’Éternel me dit : Vois (râʼâh · H7200), je te livre dès maintenant Sihon et son pays. |
| Deutéronome 3:21 | En ce temps-là, je donnai des ordres à Josué, et je dis : Tes yeux ont vu (râʼâh · H7200) tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois : ainsi fera l’Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher. |
| Deutéronome 3:24 | Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer (râʼâh · H7200) à ton serviteur ta grandeur et ta main puissante ; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits ? |
| Deutéronome 3:25 | Laisse-moi passer, je te prie, laisse-moi voir (râʼâh · H7200) ce bon pays de l’autre côté du Jourdain, ces belles montagnes et le Liban. |
| Deutéronome 3:27 | Monte au sommet du Pisga, porte tes regards à l’occident, au nord, au midi et à l’orient, et contemple (râʼâh · H7200) de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain. |
| Deutéronome 3:28 | Donne des ordres à Josué, fortifie-le et affermis-le ; car c’est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras (râʼâh · H7200). |
| Deutéronome 4:3 | Vos yeux ont vu (râʼâh · H7200) ce que l’Éternel a fait à l’occasion de Baal-Peor : l’Éternel, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tous ceux qui étaient allés après Baal-Peor. |
| Deutéronome 4:5 | Voici (râʼâh · H7200), je vous ai enseigné des lois et des ordonnances, comme l’Éternel, mon Dieu, me l’a commandé, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession. |
| Deutéronome 4:9 | Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours de ta vie, de peur que tu n’oublies les choses que tes yeux ont vues (râʼâh · H7200), et qu’elles ne sortent de ton cœur ; enseigne-les à tes enfants et aux enfants de tes enfants. |
| Deutéronome 4:12 | Et l’Éternel vous parla du milieu du feu ; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes (râʼâh · H7200) point de figure, vous n’entendîtes qu’une voix. |
| Deutéronome 4:15 | Puisque vous n’avez vu (râʼâh · H7200) aucune figure le jour où l’Éternel vous parla du milieu du feu, à Horeb, veillez attentivement sur vos âmes, |
| Deutéronome 4:19 | Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant (râʼâh · H7200) le soleil, la lune et les étoiles, toute l’armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte : ce sont des choses que l’Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier. |