Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 24:7 | Vos pères crièrent à l’Éternel. Et l’Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux ont vu (râʼâh · H7200) ce que j’ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert. |
| Juges 1:24 | Les gardes virent (râʼâh · H7200) un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre (râʼâh · H7200)-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce. |
| Juges 1:25 | Il leur montra (râʼâh · H7200) par où ils pourraient entrer dans la ville. Et ils frappèrent la ville du tranchant de l’épée ; mais ils laissèrent aller cet homme et toute sa famille. |
| Juges 2:7 | Le peuple servit l’Éternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu (râʼâh · H7200) toutes les grandes choses que l’Éternel avait faites en faveur d’Israël. |
| Juges 3:24 | Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent (râʼâh · H7200) ; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou. Ils dirent : Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d’été. |
| Juges 4:22 | Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens, et je te montrerai (râʼâh · H7200) l’homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe. |
| Juges 5:8 | Il avait choisi de nouveaux dieux : Alors la guerre était aux portes ; On ne voyait (râʼâh · H7200) ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël. |
| Juges 6:12 | L’ange de l’Éternel lui apparut (râʼâh · H7200), et lui dit : L’Éternel est avec toi, vaillant héros ! |
| Juges 6:22 | Gédéon, voyant (râʼâh · H7200) que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur Éternel ! car j’ai vu (râʼâh · H7200) l’ange de l’Éternel face à face. |
| Juges 7:17 | Il leur dit : Vous me regarderez (râʼâh · H7200) et vous ferez comme moi. Dès que j’aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai ; |
| Juges 9:36 | Gaal aperçut (râʼâh · H7200) le peuple, et il dit à Zebul : Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Zebul lui répondit : C’est l’ombre des montagnes que tu prends (râʼâh · H7200) pour des hommes. |
| Juges 9:43 | prit sa troupe, la partagea en trois corps, et se mit en embuscade dans la campagne. Ayant vu (râʼâh · H7200) que le peuple sortait de la ville, il se leva contre eux, et les battit. |
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui : Vous avez vu (râʼâh · H7200) ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi. |
| Juges 9:55 | Quand les hommes d’Israël virent (râʼâh · H7200) qu’Abimélec était mort, ils s’en allèrent chacun chez soi. |
| Juges 11:35 | Dès qu’il la vit (râʼâh · H7200), il déchira ses vêtements, et dit : Ah ! ma fille ! tu me jettes dans l’abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent ! J’ai fait un vœu à l’Éternel, et je ne puis le révoquer. |
| Juges 12:3 | Voyant (râʼâh · H7200) que tu ne venais pas à mon secours, j’ai exposé ma vie, et j’ai marché contre les fils d’Ammon. L’Éternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd’hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre ? |
| Juges 13:3 | Un ange de l’Éternel apparut (râʼâh · H7200) à la femme, et lui dit : Voici, tu es stérile, et tu n’as point d’enfants ; tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils. |
| Juges 13:10 | Elle courut promptement donner cette nouvelle à son mari, et lui dit : Voici, l’homme qui était venu l’autre jour vers moi m’est apparu (râʼâh · H7200). |
| Juges 13:19 | Manoach prit le chevreau et l’offrande, et fit un sacrifice à l’Éternel sur le rocher. Il s’opéra un prodige, pendant que Manoach et sa femme regardaient (râʼâh · H7200). |
| Juges 13:20 | Comme la flamme montait de dessus l’autel vers le ciel, l’ange de l’Éternel monta dans la flamme de l’autel. À cette vue (râʼâh · H7200), Manoach et sa femme tombèrent la face contre terre. |