Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 13:21 | L’ange de l’Éternel n’apparut (râʼâh · H7200) plus à Manoach et à sa femme. Alors Manoach comprit que c’était l’ange de l’Éternel, |
| Juges 13:22 | et il dit à sa femme : Nous allons mourir, car nous avons vu (râʼâh · H7200) Dieu. |
| Juges 13:23 | Sa femme lui répondit : Si l’Éternel eût voulu nous faire mourir, il n’aurait pas pris de nos mains l’holocauste et l’offrande, il ne nous aurait pas fait voir (râʼâh · H7200) tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses. |
| Juges 14:1 | Samson descendit à Thimna, et il y vit (râʼâh · H7200) une femme parmi les filles des Philistins. |
| Juges 14:2 | Lorsqu’il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit : J’ai vu (râʼâh · H7200) à Thimna une femme parmi les filles des Philistins ; prenez-la maintenant pour ma femme. |
| Juges 14:8 | Quelque temps après, il se rendit de nouveau à Thimna pour la prendre, et se détourna pour voir (râʼâh · H7200) le cadavre du lion. Et voici, il y avait un essaim d’abeilles et du miel dans le corps du lion. |
| Juges 14:11 | Dès qu’on le vit (râʼâh · H7200), on invita trente compagnons qui se tinrent avec lui. |
| Juges 16:1 | Samson partit pour Gaza ; il y vit (râʼâh · H7200) une femme prostituée, et il entra chez elle. |
| Juges 16:5 | Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte-le, pour savoir (râʼâh · H7200) d’où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui ; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d’argent. |
| Juges 16:18 | Delila, voyant (râʼâh · H7200) qu’il lui avait ouvert tout son cœur, envoya appeler les princes des Philistins, et leur fit dire : Montez cette fois, car il m’a ouvert tout son cœur. Et les princes des Philistins montèrent vers elle, et apportèrent l’argent dans leurs mains. |
| Juges 16:24 | Et quand le peuple le vit (râʼâh · H7200), ils célébrèrent leur dieu, en disant : Notre dieu a livré entre nos mains notre ennemi, celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts. |
| Juges 16:27 | La maison était remplie d’hommes et de femmes ; tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient (râʼâh · H7200) Samson jouer. |
| Juges 18:7 | Les cinq hommes partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent (râʼâh · H7200) le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude ; il n’y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux ; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n’avaient pas de liaison avec d’autres hommes. |
| Juges 18:9 | Allons ! répondirent-ils, montons contre eux ; car nous avons vu (râʼâh · H7200) le pays, et voici, il est très bon. Quoi ! vous restez sans rien dire ! Ne soyez point paresseux à vous mettre en marche pour aller prendre possession de ce pays. |
| Juges 18:26 | Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant (râʼâh · H7200) qu’ils étaient plus forts que lui, s’en retourna et revint dans sa maison. |
| Juges 19:3 | Son mari se leva et alla vers elle, pour parler à son cœur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père ; et quand le père de la jeune femme le vit (râʼâh · H7200), il le reçut avec joie. |
| Juges 19:17 | Il leva les yeux, et vit (râʼâh · H7200) le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit : Où vas-tu, et d’où viens-tu ? |
| Juges 19:30 | Tous ceux qui virent (râʼâh · H7200) cela dirent : Jamais rien de pareil n’est arrivé et ne s’est vu (râʼâh · H7200) depuis que les enfants d’Israël sont montés du pays d’Égypte jusqu’à ce jour ; prenez la chose à cœur, consultez-vous, et parlez ! |
| Juges 20:36 | Les fils de Benjamin regardaient (râʼâh · H7200) comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea. |
| Juges 20:41 | Les hommes d’Israël avaient fait volte-face ; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant (râʼâh · H7200) le désastre qui allait les atteindre. |