Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 21:21 | Vous regarderez (râʼâh · H7200), et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin. |
| Ruth 1:18 | Naomi, la voyant (râʼâh · H7200) décidée à aller avec elle, cessa ses instances. |
| Ruth 2:18 | Elle l’emporta et rentra dans la ville, et sa belle-mère vit (râʼâh · H7200) ce qu’elle avait glané. Elle sortit aussi les restes de son repas, et les lui donna. |
| 1 Samuel 1:11 | Elle fit un vœu, en disant : Éternel des armées ! si tu daignes (râʼâh · H7200) regarder (râʼâh · H7200) l’affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n’oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l’Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête. |
| 1 Samuel 1:22 | Mais Anne ne monta point, et elle dit à son mari : Lorsque l’enfant sera sevré, je le mènerai, afin qu’il soit présenté (râʼâh · H7200) devant l’Éternel et qu’il reste là pour toujours. |
| 1 Samuel 3:2 | En ce même temps, Éli, qui commençait à avoir les yeux troubles et ne pouvait plus voir (râʼâh · H7200), était couché à sa place, |
| 1 Samuel 3:21 | L’Éternel continuait à apparaître (râʼâh · H7200) dans Silo ; car l’Éternel se révélait à Samuel, dans Silo, par la parole de l’Éternel. |
| 1 Samuel 4:15 | Or Éli était âgé de quatre-vingt-dix-huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait plus voir (râʼâh · H7200). |
| 1 Samuel 5:7 | Voyant (râʼâh · H7200) qu’il en était ainsi, les gens d’Asdod dirent : L’arche du Dieu d’Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu. |
| 1 Samuel 6:9 | Suivez (râʼâh · H7200)-la du regard : si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth-Schémesch, c’est l’Éternel qui nous a fait ce grand mal ; sinon, nous saurons que ce n’est pas sa main qui nous a frappés, mais que cela nous est arrivé par hasard. |
| 1 Samuel 6:13 | Les habitants de Beth-Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée ; ils levèrent les yeux, aperçurent (râʼâh · H7200) l’arche, et se réjouirent en la voyant (râʼâh · H7200). |
| 1 Samuel 6:16 | Les cinq princes des Philistins, après avoir vu (râʼâh · H7200) cela, retournèrent à Ékron le même jour. |
| 1 Samuel 6:19 | L’Éternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent (râʼâh · H7200) l’arche de l’Éternel ; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l’Éternel l’avait frappé d’une grande plaie. |
| 1 Samuel 9:16 | Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple d’Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins ; car j’ai regardé (râʼâh · H7200) mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à moi. |
| 1 Samuel 9:17 | Lorsque Samuel eut aperçu (râʼâh · H7200) Saül, l’Éternel lui dit : Voici l’homme dont je t’ai parlé ; c’est lui qui régnera sur mon peuple. |
| 1 Samuel 10:11 | Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent (râʼâh · H7200) qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |
| 1 Samuel 10:14 | L’oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues (râʼâh · H7200), et nous sommes allés vers Samuel. |
| 1 Samuel 10:24 | Samuel dit à tout le peuple : Voyez (râʼâh · H7200)-vous celui que l’Éternel a choisi ? Il n’y a personne dans tout le peuple qui soit semblable à lui. Et tout le peuple poussa les cris de : Vive le roi ! |
| 1 Samuel 12:12 | Puis, voyant (râʼâh · H7200) que Nachasch, roi des fils d’Ammon, marchait contre vous, vous m’avez dit : Non ! mais un roi régnera sur nous. Et cependant l’Éternel, votre Dieu, était votre roi. |
| 1 Samuel 12:16 | Attendez encore ici, et voyez (râʼâh · H7200) le prodige que l’Éternel va opérer sous vos yeux. |