Dictionnaire Strong maison

H7200 — רָאָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: râʼâh
Prononciation: raw-aw'
Traductions françaises du corpus: ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux

Définition Strong (anglais)

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1202 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 1202.

Versets contenant H7200
Référence	Texte du verset
2 Samuel 12:19	David aperçut (râʼâh · H7200) que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l’enfant était mort. Il dit à ses serviteurs : L’enfant est-il mort ? Et ils répondirent : Il est mort.
2 Samuel 13:5	Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir (râʼâh · H7200), tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie (râʼâh · H7200) et que je le prenne de sa main.
2 Samuel 13:6	Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir (râʼâh · H7200), et Amnon dit au roi : Je te prie, que Tamar, ma sœur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.
2 Samuel 13:28	Absalom donna cet ordre à ses serviteurs : Faites attention (râʼâh · H7200) quand le cœur d’Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai : Frappez Amnon ! Alors tuez-le ; ne craignez point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne ? Soyez fermes, et montrez du courage !
2 Samuel 13:34	Absalom prit la fuite. Or le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda (râʼâh · H7200). Et voici, une grande troupe venait par le chemin qui était derrière lui, du côté de la montagne.
2 Samuel 14:24	Mais le roi dit : Qu’il se retire dans sa maison, et qu’il ne voie (râʼâh · H7200) point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit (râʼâh · H7200) point la face du roi.
2 Samuel 14:28	Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir (râʼâh · H7200) la face du roi.
2 Samuel 14:30	Absalom dit alors à ses serviteurs : Voyez (râʼâh · H7200), le champ de Joab est à côté du mien ; il y a de l’orge ; allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d’Absalom mirent le feu au champ.
2 Samuel 14:32	Absalom répondit à Joab : Voici, je t’ai fait dire : Viens ici, et je t’enverrai vers le roi, afin que tu lui dises : Pourquoi suis-je revenu de Gueschur ? Il vaudrait mieux pour moi que j’y fusse encore. Je désire maintenant voir (râʼâh · H7200) la face du roi ; et s’il y a quelque crime en moi, qu’il me fasse mourir.
2 Samuel 15:3	Absalom lui disait : Vois (râʼâh · H7200), ta cause est bonne et juste ; mais personne de chez le roi ne t’écoutera.
2 Samuel 15:25	Le roi dit à Tsadok : Reporte l’arche de Dieu dans la ville. Si je trouve grâce aux yeux de l’Éternel, il me ramènera, et il me fera voir (râʼâh · H7200) l’arche et sa demeure.
2 Samuel 15:27	Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok : Comprends (râʼâh · H7200)-tu ? retourne en paix dans la ville, avec Achimaats, ton fils, et avec Jonathan, fils d’Abiathar, vos deux fils.
2 Samuel 15:28	Voyez (râʼâh · H7200), j’attendrai dans les plaines du désert, jusqu’à ce qu’il m’arrive des nouvelles de votre part.
2 Samuel 16:12	Peut-être l’Éternel regardera (râʼâh · H7200)-t-il mon affliction, et me fera-t-il du bien en retour des malédictions d’aujourd’hui.
2 Samuel 17:17	Jonathan et Achimaats se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller informer le roi David ; car ils n’osaient pas se montrer (râʼâh · H7200) et entrer dans la ville.
2 Samuel 17:18	Un jeune homme les aperçut (râʼâh · H7200), et le rapporta à Absalom. Mais ils partirent tous deux en hâte, et ils arrivèrent à Bachurim à la maison d’un homme qui avait un puits dans sa cour, et ils y descendirent.
2 Samuel 17:23	Achitophel, voyant (râʼâh · H7200) que son conseil n’était pas suivi, sella son âne et partit pour s’en aller chez lui dans sa ville. Il donna ses ordres à sa maison, et il s’étrangla. C’est ainsi qu’il mourut, et on l’enterra dans le sépulcre de son père.
2 Samuel 18:10	Un homme ayant vu (râʼâh · H7200) cela vint dire à Joab : Voici, j’ai vu (râʼâh · H7200) Absalom suspendu à un térébinthe.
2 Samuel 18:11	Et Joab dit à l’homme qui lui apporta cette nouvelle : Tu l’as vu (râʼâh · H7200) ! pourquoi donc ne l’as-tu pas abattu sur place ? Je t’aurais donné dix sicles d’argent et une ceinture.
2 Samuel 18:21	Et Joab dit à Cuschi : Va, et annonce au roi ce que tu as vu (râʼâh · H7200). Cuschi se prosterna devant Joab, et courut.