Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 25:19 | Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, cinq hommes qui faisaient partie (râʼâh · H7200) des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville. |
| 1 Chroniques 9:22 | Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant (râʼâh · H7200) les avaient établis dans leurs fonctions. |
| 1 Chroniques 10:5 | Celui qui portait les armes de Saül, le voyant (râʼâh · H7200) mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut. |
| 1 Chroniques 10:7 | Tous ceux d’Israël qui étaient dans la vallée, ayant vu (râʼâh · H7200) qu’on avait fui et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s’y établir. |
| 1 Chroniques 12:17 | David sortit au-devant d’eux, et leur adressa la parole, en disant : Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon cœur s’unira à vous ; mais si c’est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie (râʼâh · H7200) et qu’il fasse justice ! |
| 1 Chroniques 15:29 | Comme l’arche de l’alliance de l’Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et voyant (râʼâh · H7200) le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son cœur. |
| 1 Chroniques 17:17 | C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ! Tu parles de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes porter les regards (râʼâh · H7200) sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Éternel Dieu ! |
| 1 Chroniques 19:6 | Les fils d’Ammon virent (râʼâh · H7200) qu’ils s’étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d’Ammon envoyèrent mille talents d’argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba. |
| 1 Chroniques 19:10 | Joab vit (râʼâh · H7200) qu’il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l’élite d’Israël un corps, qu’il opposa aux Syriens ; |
| 1 Chroniques 19:15 | Et quand les fils d’Ammon virent (râʼâh · H7200) que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem. |
| 1 Chroniques 19:16 | Les Syriens, voyant (râʼâh · H7200) qu’ils avaient été battus par Israël, envoyèrent chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté du fleuve ; et Schophach, chef de l’armée d’Hadarézer, était à leur tête. |
| 1 Chroniques 19:19 | Les serviteurs d’Hadarézer, se voyant (râʼâh · H7200) battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d’Ammon. |
| 1 Chroniques 21:12 | Accepte, ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l’épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l’épée de l’Éternel et la peste seront dans le pays et l’ange de l’Éternel portera la destruction dans tout le territoire d’Israël. Vois (râʼâh · H7200) maintenant ce que je dois répondre à celui qui m’envoie. |
| 1 Chroniques 21:15 | Dieu envoya un ange à Jérusalem pour la détruire ; et comme il la détruisait, l’Éternel regarda (râʼâh · H7200) et se repentit de ce mal, et il dit à l’ange qui détruisait : Assez ! Retire maintenant ta main. L’ange de l’Éternel se tenait près de l’aire d’Ornan, le Jébusien. |
| 1 Chroniques 21:16 | David leva les yeux, et vit (râʼâh · H7200) l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage. |
| 1 Chroniques 21:20 | Ornan se retourna et vit (râʼâh · H7200) l’ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui : il foulait alors du froment. |
| 1 Chroniques 21:21 | Lorsque David arriva auprès d’Ornan, Ornan regarda, et il aperçut (râʼâh · H7200) David ; puis il sortit de l’aire, et se prosterna devant David, le visage contre terre. |
| 1 Chroniques 21:23 | Ornan répondit à David : Prends-le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera bon ; vois (râʼâh · H7200), je donne les bœufs pour l’holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l’offrande, je donne tout cela. |
| 1 Chroniques 21:28 | À cette époque-là, David, voyant (râʼâh · H7200) que l’Éternel l’avait exaucé dans l’aire d’Ornan, le Jébusien, y offrait des sacrifices. |
| 1 Chroniques 26:28 | Tout ce qui avait été consacré par Samuel, le voyant (râʼâh · H7200), par Saül, fils de Kis, par Abner, fils de Ner, par Joab, fils de Tseruja, toutes les choses consacrées étaient sous la garde de Schelomith et de ses frères. |