Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 6:16 | Lorsque tous nos ennemis l’apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte ; elles éprouvèrent (râʼâh · H7200) une grande humiliation, et reconnurent que l’œuvre s’était accomplie par la volonté de notre Dieu. |
| Néhémie 9:9 | Tu vis (râʼâh · H7200) l’affliction de nos pères en Égypte, et tu entendis leurs cris vers la mer Rouge. |
| Néhémie 13:15 | À cette époque, je vis (râʼâh · H7200) en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées. |
| Néhémie 13:23 | À cette même époque, je vis (râʼâh · H7200) des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites. |
| Esther 1:4 | Il montra (râʼâh · H7200) la splendide richesse de son royaume et l’éclatante magnificence de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingts jours. |
| Esther 1:11 | d’amener en sa présence la reine Vasthi, avec la couronne royale, pour montrer (râʼâh · H7200) sa beauté aux peuples et aux grands, car elle était belle de figure. |
| Esther 1:14 | Il avait auprès de lui Carschena, Schéthar, Admatha, Tarsis, Mérès, Marsena, Memucan, sept princes de Perse et de Médie, qui voyaient (râʼâh · H7200) la face du roi et qui occupaient le premier rang dans le royaume. |
| Esther 2:9 | La jeune fille lui plut, et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies (râʼâh · H7200) dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes. |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient (râʼâh · H7200). |
| Esther 3:4 | Comme ils le lui répétaient chaque jour et qu’il ne les écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir (râʼâh · H7200) si Mardochée persisterait dans sa résolution ; car il leur avait dit qu’il était Juif. |
| Esther 3:5 | Et Haman vit (râʼâh · H7200) que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur ; |
| Esther 4:8 | Il lui donna aussi une copie de l’édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu’il le montrât (râʼâh · H7200) à Esther et lui fît tout connaître ; et il ordonna qu’Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l’implorer en faveur de son peuple. |
| Esther 5:2 | Lorsque le roi vit (râʼâh · H7200) la reine Esther debout dans la cour, elle trouva grâce à ses yeux ; et le roi tendit à Esther le sceptre d’or qu’il tenait à la main. Esther s’approcha, et toucha le bout du sceptre. |
| Esther 5:9 | Haman sortit ce jour-là, joyeux et le cœur content. Mais lorsqu’il vit (râʼâh · H7200), à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée. |
| Esther 5:13 | Mais tout cela n’est d’aucun prix pour moi aussi longtemps que je verrai (râʼâh · H7200) Mardochée, le Juif, assis à la porte du roi. |
| Esther 7:7 | Et le roi, dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait (râʼâh · H7200) bien que sa perte était arrêtée dans l’esprit du roi. |
| Esther 8:6 | Car comment pourrais-je voir (râʼâh · H7200) le malheur qui atteindrait mon peuple, et comment pourrais-je voir (râʼâh · H7200) la destruction de ma race ? |
| Esther 9:26 | C’est pourquoi on appela ces jours Purim, du nom de pur. D’après tout le contenu de cette lettre, d’après ce qu’ils avaient eux-mêmes vu (râʼâh · H7200) et ce qui leur était arrivé, |
| Job 2:13 | Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient (râʼâh · H7200) combien sa douleur était grande. |
| Job 3:9 | Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière, Et qu’elle ne voie (râʼâh · H7200) point les paupières de l’aurore ! |