Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 18:32 | Les chefs des chars, voyant (râʼâh · H7200) que ce n’était pas le roi d’Israël, s’éloignèrent de lui. |
| 2 Chroniques 19:6 | Et il dit aux juges : Prenez garde (râʼâh · H7200) à ce que vous ferez, car ce n’est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements ; c’est pour l’Éternel, qui sera près de vous quand vous les prononcerez. |
| 2 Chroniques 20:17 | Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez (râʼâh · H7200) la délivrance que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous ! |
| 2 Chroniques 22:6 | Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir (râʼâh · H7200) Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. |
| 2 Chroniques 22:10 | Athalie, mère d’Achazia, voyant (râʼâh · H7200) que son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale de la maison de Juda. |
| 2 Chroniques 23:13 | Elle regarda (râʼâh · H7200). Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration ! |
| 2 Chroniques 24:11 | Quand c’était le moment où les Lévites, voyant (râʼâh · H7200) qu’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux, le secrétaire du roi et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre ; ils le prenaient et le remettaient à sa place ; ils faisaient ainsi journellement, et ils recueillirent de l’argent en abondance. |
| 2 Chroniques 24:22 | Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant : Que l’Éternel voie (râʼâh · H7200), et qu’il fasse justice ! |
| 2 Chroniques 25:17 | Après s’être consulté, Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens, voyons (râʼâh · H7200)-nous en face ! |
| 2 Chroniques 25:21 | Et Joas, roi d’Israël, monta ; et ils se virent (râʼâh · H7200) en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Schémesch, qui est à Juda. |
| 2 Chroniques 26:5 | Il s’appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l’intelligence des visions (râʼâh · H7200) de Dieu ; et dans le temps où il rechercha l’Éternel, Dieu le fit prospérer. |
| 2 Chroniques 29:8 | Aussi la colère de l’Éternel a été sur Juda et sur Jérusalem, et il les a livrés au trouble, à la désolation et à la moquerie, comme vous le voyez (râʼâh · H7200) de vos yeux. |
| 2 Chroniques 30:7 | Ne soyez pas comme vos pères et comme vos frères, qui ont péché contre l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et qu’il a livrés à la désolation, comme vous le voyez (râʼâh · H7200). |
| 2 Chroniques 31:8 | Ézéchias et les chefs vinrent voir (râʼâh · H7200) les tas, et ils bénirent l’Éternel et son peuple d’Israël. |
| 2 Chroniques 32:2 | Ézéchias, voyant (râʼâh · H7200) que Sanchérib était venu et qu’il se proposait d’attaquer Jérusalem, |
| 2 Chroniques 34:28 | Voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront (râʼâh · H7200) pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse. |
| Esdras 3:12 | Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu (râʼâh · H7200) la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris, |
| Néhémie 2:17 | Je leur dis alors : Vous voyez (râʼâh · H7200) le malheureux état où nous sommes ! Jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu ! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l’opprobre. |
| Néhémie 4:11 | Et nos ennemis disaient : Ils ne sauront et ne verront (râʼâh · H7200) rien jusqu’à ce que nous arrivions au milieu d’eux ; nous les tuerons, et nous ferons ainsi cesser l’ouvrage. |
| Néhémie 4:14 | Je regardai (râʼâh · H7200), et m’étant levé, je dis aux grands, aux magistrats, et au reste du peuple : Ne les craignez pas ! Souvenez-vous du Seigneur, grand et redoutable, et combattez pour vos frères, pour vos fils et vos filles, pour vos femmes et pour vos maisons ! |