Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 29:25 | J’aimais à aller vers eux, et je m’asseyais à leur tête (rôʼsh · H7218) ; J’étais comme un roi au milieu d’une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés. |
| Job 40:26 | Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête (rôʼsh · H7218) de harpons ? |
| Psaumes 3:4 | Mais toi, ô Éternel ! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête (rôʼsh · H7218). |
| Psaumes 7:17 | Son iniquité retombe sur sa tête (rôʼsh · H7218), Et sa violence redescend sur son front. |
| Psaumes 18:44 | Tu me délivres des dissensions du peuple ; Tu me mets à la tête (rôʼsh · H7218) des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi. |
| Psaumes 21:4 | Car tu l’as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête (rôʼsh · H7218) une couronne d’or pur. |
| Psaumes 22:8 | Tous ceux qui me voient se moquent de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tête (rôʼsh · H7218) : |
| Psaumes 23:5 | Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires ; Tu oins d’huile ma tête (rôʼsh · H7218), Et ma coupe déborde. |
| Psaumes 24:7 | Portes, élevez vos linteaux (rôʼsh · H7218) ; Élevez-vous, portes éternelles ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 24:9 | Portes, élevez vos linteaux (rôʼsh · H7218) ; Élevez-les, portes éternelles ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 27:6 | Et déjà ma tête (rôʼsh · H7218) s’élève sur mes ennemis qui m’entourent ; J’offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette ; Je chanterai, je célébrerai l’Éternel. |
| Psaumes 38:5 | Car mes iniquités s’élèvent au-dessus de ma tête (rôʼsh · H7218) ; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi. |
| Psaumes 40:13 | Car des maux sans nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête (rôʼsh · H7218), Et mon courage m’abandonne. |
| Psaumes 44:15 | Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête (rôʼsh · H7218) parmi les peuples. |
| Psaumes 60:9 | À moi Galaad, à moi Manassé ; Éphraïm est le rempart de ma tête (rôʼsh · H7218), Et Juda, mon sceptre ; |
| Psaumes 66:12 | Tu as fait monter des hommes sur nos têtes (rôʼsh · H7218) ; Nous avons passé par le feu et par l’eau. Mais tu nous en as tirés pour nous donner l’abondance. |
| Psaumes 68:22 | Oui, Dieu brisera la tête (rôʼsh · H7218) de ses ennemis, Le sommet de la tête de ceux qui vivent dans le péché. |
| Psaumes 69:5 | Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête (rôʼsh · H7218), Ceux qui me haïssent sans cause ; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n’ai pas dérobé, il faut que je le restitue. |
| Psaumes 72:16 | Les blés abonderont dans le pays, au sommet (rôʼsh · H7218) des montagnes, Et leurs épis s’agiteront comme les arbres du Liban ; Les hommes fleuriront dans les villes comme l’herbe de la terre. |
| Psaumes 74:13 | Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes (rôʼsh · H7218) des monstres sur les eaux ; |