Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 10:6 | Il y a des bénédictions sur la tête (rôʼsh · H7218) du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants. |
| Proverbes 11:26 | Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête (rôʼsh · H7218) de celui qui le vend. |
| Proverbes 23:34 | Tu seras comme un homme couché au milieu de la mer, Comme un homme couché sur le sommet (rôʼsh · H7218) d’un mât : |
| Proverbes 25:22 | Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête (rôʼsh · H7218), Et l’Éternel te récompensera. |
| Ecclésiaste 2:14 | le sage a ses yeux à la tête (rôʼsh · H7218), et l’insensé marche dans les ténèbres. Mais j’ai reconnu aussi qu’ils ont l’un et l’autre un même sort. |
| Ecclésiaste 3:11 | Il fait toute chose bonne en son temps ; même il a mis dans leur cœur la pensée de l’éternité, bien que l’homme ne puisse pas saisir l’œuvre que Dieu fait, du commencement (rôʼsh · H7218) jusqu’à la fin. |
| Ecclésiaste 9:8 | Qu’en tout temps tes vêtements soient blancs, et que l’huile ne manque point sur ta tête (rôʼsh · H7218). |
| Cantique des cantiques 2:6 | Que sa main gauche soit sous ma tête (rôʼsh · H7218), Et que sa droite m’embrasse ! - |
| Cantique des cantiques 4:8 | Viens avec moi du Liban, ma fiancée, Viens avec moi du Liban ! Regarde du sommet (rôʼsh · H7218) de l’Amana, Du sommet (rôʼsh · H7218) du Senir et de l’Hermon, Des tanières des lions, Des montagnes des léopards. |
| Cantique des cantiques 4:14 | Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux (rôʼsh · H7218) aromates ; |
| Cantique des cantiques 5:2 | J’étais endormie, mais mon cœur veillait… C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête (rôʼsh · H7218) est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. - |
| Cantique des cantiques 5:11 | Sa tête (rôʼsh · H7218) est de l’or pur ; Ses boucles sont flottantes, Noires comme le corbeau. |
| Cantique des cantiques 7:6 | Ta tête (rôʼsh · H7218) est élevée comme le Carmel, Et les cheveux de ta tête (rôʼsh · H7218) sont comme la pourpre ; Un roi est enchaîné par des boucles !… |
| Cantique des cantiques 8:3 | Que sa main gauche soit sous ma tête (rôʼsh · H7218), Et que sa droite m’embrasse ! - |
| Ésaïe 1:5 | Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes ? La tête (rôʼsh · H7218) entière est malade, Et tout le cœur est souffrant. |
| Ésaïe 1:6 | De la plante du pied jusqu’à la tête (rôʼsh · H7218), rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile. |
| Ésaïe 2:2 | Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet (rôʼsh · H7218) des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront. |
| Ésaïe 7:8 | Car Damas est la tête (rôʼsh · H7218) de la Syrie, Et Retsin est la tête (rôʼsh · H7218) de Damas. (Encore soixante-cinq ans, Éphraïm ne sera plus un peuple.) |
| Ésaïe 7:9 | La Samarie est la tête (rôʼsh · H7218) d’Éphraïm, Et le fils de Remalia est la tête (rôʼsh · H7218) de la Samarie. Si vous ne croyez pas, Vous ne subsisterez pas. |
| Ésaïe 7:20 | En ce jour-là, le Seigneur rasera, avec un rasoir pris à louage Au delà du fleuve, Avec le roi d’Assyrie, La tête (rôʼsh · H7218) et le poil des pieds ; Il enlèvera aussi la barbe. |