Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 546 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Habacuc 3:13 | Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint ; Tu brises le faîte (rôʼsh · H7218) de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en comble. Pause. |
| Habacuc 3:14 | Tu perces de tes traits la tête (rôʼsh · H7218) de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s’ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire. |
| Zacharie 1:21 | Je dis : Que viennent-ils faire ? Et il dit : Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul ne lève la tête (rôʼsh · H7218) ; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afin d’en disperser les habitants. |
| Zacharie 3:5 | Je dis : Qu’on mette sur sa tête (rôʼsh · H7218) un turban pur ! Et ils mirent un turban pur sur sa tête (rôʼsh · H7218), et ils lui mirent des vêtements. L’ange de l’Éternel était là. |
| Zacharie 4:2 | Il me dit : Que vois-tu ? Je répondis : Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d’or, surmonté (rôʼsh · H7218) d’un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet (rôʼsh · H7218) du chandelier ; |
| Zacharie 6:11 | Tu prendras de l’argent et de l’or, et tu en feras des couronnes, que tu mettras sur la tête (rôʼsh · H7218) de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur. |