Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 8:22 | Il fit approcher l’autre bélier, le bélier de consécration, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête (rôʼsh · H7218) du bélier. |
| Lévitique 9:13 | Ils lui présentèrent l’holocauste coupé par morceaux, avec la tête (rôʼsh · H7218), et il les brûla sur l’autel. |
| Lévitique 10:6 | Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron : Vous ne découvrirez point vos têtes (rôʼsh · H7218), et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé. |
| Lévitique 13:12 | Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête (rôʼsh · H7218) jusqu’aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards, le sacrificateur l’examinera ; |
| Lévitique 13:29 | Lorsqu’un homme ou une femme aura une plaie à la tête (rôʼsh · H7218) ou à la barbe, |
| Lévitique 13:30 | le sacrificateur examinera la plaie. Si elle paraît plus profonde que la peau, et qu’il y ait du poil jaunâtre et mince, le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est la teigne, c’est la lèpre de la tête (rôʼsh · H7218) ou de la barbe. |
| Lévitique 13:40 | Lorsqu’un homme aura la tête (rôʼsh · H7218) dépouillée de cheveux, c’est un chauve : il est pur. |
| Lévitique 13:41 | S’il a la tête (rôʼsh · H7218) dépouillée de cheveux du côté de la face, c’est un chauve par-devant : il est pur. |
| Lévitique 13:44 | c’est un homme lépreux, il est impur : le sacrificateur le déclarera impur ; c’est à la tête (rôʼsh · H7218) qu’est sa plaie. |
| Lévitique 13:45 | Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête (rôʼsh · H7218) nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur ! |
| Lévitique 14:9 | Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête (rôʼsh · H7218), sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil ; il lavera ses vêtements, et baignera son corps dans l’eau, et il sera pur. |
| Lévitique 14:18 | Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d’huile dans la main sur la tête (rôʼsh · H7218) de celui qui se purifie ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel. |
| Lévitique 14:29 | Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d’huile dans la main sur la tête (rôʼsh · H7218) de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l’expiation devant l’Éternel. |
| Lévitique 16:21 | Aaron posera ses deux mains sur la tête (rôʼsh · H7218) du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché ; il les mettra sur la tête (rôʼsh · H7218) du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge. |
| Lévitique 19:27 | Vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure (rôʼsh · H7218), et tu ne raseras point les coins de ta barbe. |
| Lévitique 21:5 | Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête (rôʼsh · H7218), ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d’incisions dans leur chair. |
| Lévitique 21:10 | Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête (rôʼsh · H7218) duquel a été répandue l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête (rôʼsh · H7218) et ne déchirera point ses vêtements. |
| Lévitique 24:14 | Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu poseront leurs mains sur sa tête (rôʼsh · H7218), et toute l’assemblée le lapidera. |
| Nombres 1:2 | Faites le dénombrement (rôʼsh · H7218) de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, |
| Nombres 1:4 | Il y aura avec vous un homme par tribu, chef (rôʼsh · H7218) de la maison de ses pères. |