Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 1:16 | Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs (rôʼsh · H7218) des milliers d’Israël. |
| Nombres 1:49 | Tu ne feras point le dénombrement de la tribu de Lévi, et tu n’en compteras point les têtes (rôʼsh · H7218) au milieu des enfants d’Israël. |
| Nombres 4:2 | Compte les (rôʼsh · H7218) fils de Kehath parmi les enfants de Lévi, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, |
| Nombres 4:22 | Compte aussi les (rôʼsh · H7218) fils de Guerschon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles ; |
| Nombres 5:7 | il confessera son péché, et il restituera dans son entier (rôʼsh · H7218) l’objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième ; il le remettra à celui envers qui il s’est rendu coupable. |
| Nombres 5:18 | Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l’Éternel ; il découvrira la tête (rôʼsh · H7218) de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction. |
| Nombres 6:5 | Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête (rôʼsh · H7218) ; jusqu’à l’accomplissement des jours pour lesquels il s’est consacré à l’Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses (rôʼsh · H7218) cheveux. |
| Nombres 6:7 | il ne se souillera point à la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa sœur, car il porte sur sa tête (rôʼsh · H7218) la consécration de son Dieu. |
| Nombres 6:9 | Si quelqu’un meurt subitement près de lui, et que sa tête (rôʼsh · H7218) consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête (rôʼsh · H7218) le jour de sa purification, il se la rasera le septième jour. |
| Nombres 6:11 | Le sacrificateur sacrifiera l’un comme victime expiatoire, et l’autre comme holocauste, et il fera pour lui l’expiation de son péché à l’occasion du mort. Le naziréen sanctifiera ainsi sa tête (rôʼsh · H7218) ce jour-là |
| Nombres 6:18 | Le naziréen rasera, à l’entrée de la tente d’assignation, sa tête (rôʼsh · H7218) consacrée ; il prendra les cheveux de sa tête (rôʼsh · H7218) consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d’actions de grâces. |
| Nombres 7:2 | Alors les princes d’Israël, chefs (rôʼsh · H7218) des maisons de leurs pères, présentèrent leur offrande : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement. |
| Nombres 8:12 | Les Lévites poseront leurs mains sur la tête (rôʼsh · H7218) des taureaux ; et tu offriras l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste, afin de faire l’expiation pour les Lévites. |
| Nombres 10:4 | Si l’on ne sonne que d’une trompette, les princes, les chefs (rôʼsh · H7218) des milliers d’Israël, se réuniront auprès de toi. |
| Nombres 10:10 | Dans vos jours de joie, dans vos fêtes, et à vos nouvelles (rôʼsh · H7218) lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices d’actions de grâces, et elles vous mettront en souvenir devant votre Dieu. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Nombres 13:3 | Moïse les envoya du désert de Paran, d’après l’ordre de l’Éternel ; tous ces hommes étaient chefs (rôʼsh · H7218) des enfants d’Israël. |
| Nombres 14:4 | Et ils se dirent l’un à l’autre : Nommons un chef (rôʼsh · H7218), et retournons en Égypte. |
| Nombres 14:40 | Ils se levèrent de bon matin, et montèrent au sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne, en disant : Nous voici ! nous monterons au lieu dont a parlé l’Éternel, car nous avons péché. |
| Nombres 14:44 | Ils s’obstinèrent à monter au sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne ; mais l’arche de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp. |
| Nombres 17:3 | Tu écriras le nom de chacun sur sa verge, et tu écriras le nom d’Aaron sur la verge de Lévi ; car il y aura une verge pour chaque chef (rôʼsh · H7218) des maisons de leurs pères. |