Dictionnaire Strong maison
H7223 — רִאשׁוֹן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- riʼshôwn
- Prononciation
- ree-shone'
- Traductions françaises du corpus
- abord, âgés, ancêtres, ancien, ancienne, anciennes, anciens, antiques, auparavant, autrefois, commencement, dernière, fois, jadis, les, origine, passé, passées, passés, précédé, précédemment, précédent, précédentes, précédents, prédécesseurs, premier, première, premièrement, premières, premiers, principaux, tête
Définition Strong (anglais)
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
Origine / étymologie (anglais)
or רִאשֹׁן; from H7221 (רִאשָׁה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
173 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7223 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 173.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 3:10 | Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier (riʼshôwn · H7223), car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches. |
| 1 Samuel 14:14 | Dans cette première (riʼshôwn · H7223) défaite, Jonathan et celui qui portait ses armes tuèrent une vingtaine d’hommes, sur l’espace d’environ la moitié d’un arpent de terre. |
| 1 Samuel 17:30 | Et il se détourna de lui pour s’adresser à un autre, et fit les mêmes questions. Le peuple lui répondit comme la première (riʼshôwn · H7223) fois. |
| 2 Samuel 7:10 | j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant (riʼshôwn · H7223) |
| 2 Samuel 18:27 | La sentinelle dit : La manière de courir du premier (riʼshôwn · H7223) me paraît celle d’Achimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte de bonnes nouvelles. |
| 2 Samuel 19:20 | Car ton serviteur reconnaît qu’il a péché. Et voici, je viens aujourd’hui le premier (riʼshôwn · H7223) de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur. |
| 2 Samuel 19:43 | Et les hommes d’Israël répondirent aux hommes de Juda : Le roi nous appartient dix fois autant, et David même plus qu’à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés ? N’avons-nous pas été les premiers (riʼshôwn · H7223) à proposer de faire revenir notre roi ? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence que les hommes d’Israël. |
| 2 Samuel 20:18 | Et elle dit : Autrefois (riʼshôwn · H7223) on avait coutume de dire : Que l’on consulte Abel ! Et tout se terminait ainsi. |
| 2 Samuel 21:9 | et il les livra entre les mains des Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne, devant l’Éternel. Tous les sept périrent ensemble ; ils furent mis à mort dans les premiers (riʼshôwn · H7223) jours de la moisson, au commencement de la moisson des orges. |
| 1 Rois 13:6 | Alors le roi prit la parole, et dit à l’homme de Dieu : Implore l’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant (riʼshôwn · H7223). |
| 1 Rois 17:13 | Élie lui dit : Ne crains point, rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare-moi d’abord (riʼshôwn · H7223) avec cela un petit gâteau, et tu me l’apporteras ; tu en feras ensuite pour toi et pour ton fils. |
| 1 Rois 18:25 | Élie dit aux prophètes de Baal : Choisissez pour vous l’un des taureaux, préparez-le les premiers (riʼshôwn · H7223), car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu ; mais ne mettez pas le feu. |
| 1 Rois 20:9 | Et il dit aux messagers de Ben-Hadad : Dites à mon seigneur le roi : Je ferai tout ce que tu as envoyé demander à ton serviteur la première fois (riʼshôwn · H7223) ; mais pour cette chose, je ne puis pas la faire. Les messagers s’en allèrent, et lui portèrent la réponse. |
| 1 Rois 20:17 | Les serviteurs des chefs des provinces sortirent les premiers (riʼshôwn · H7223). Ben-Hadad s’informa, et on lui fit ce rapport : Des hommes sont sortis de Samarie. |
| 2 Rois 1:14 | Voici, le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers (riʼshôwn · H7223) chefs de cinquante et leurs cinquante hommes : mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux ! |
| 2 Rois 17:34 | Ils suivent encore aujourd’hui leurs premiers (riʼshôwn · H7223) usages : ils ne craignent point l’Éternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l’Éternel aux enfants de Jacob qu’il appela du nom d’Israël. |
| 2 Rois 17:40 | Et ils n’ont point obéi, et ils ont suivi leurs premiers (riʼshôwn · H7223) usages. |
| 1 Chroniques 9:2 | Les premiers (riʼshôwn · H7223) habitants qui demeuraient dans leurs possessions, dans leurs villes, étaient les Israélites, les sacrificateurs, les Lévites, et les Néthiniens. |
| 1 Chroniques 11:6 | David avait dit : Quiconque battra le premier (riʼshôwn · H7223) les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier (riʼshôwn · H7223), et il devint chef. |
| 1 Chroniques 12:15 | Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier (riʼshôwn · H7223) mois, lorsqu’il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident. |