Dictionnaire Strong maison

H7227 — רַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: rab
Prononciation: rab
Traductions françaises du corpus: abondamment, abondance, abondante, abondantes, abondants, abonde, accable, accomplir, accroître, accru, âge, archer, assez, autres, beaucoup, bien, célèbre, chargé, chef, chefs, combien, comblé, combles, considérable, considérables, croissant, de, défenseur, éloignés, épais, étendu, étendue, fort, foule, fréquent, gens, grand, grande, grandes, grandeur, grands, grosses, guère, immense, immenses, innombrable, je, long, longtemps, longue, maintes, multiplié, multiplient, multiplieraient, multitude, multitudes, nombre, nombreuse, nombreuses, nombreux, personnes, pilote, plein, pleine, plus, plusieurs, pouvoir, puissant, puissante, puissantes, puissants, quantité, riche, si, souvent, toute, très, vastes, violence, violente

Définition Strong (anglais)

abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

Origine / étymologie (anglais)

by contracted from H7231 (רָבַב);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

443 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7227 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 443.

Versets contenant H7227
Référence	Texte du verset
Ésaïe 5:9	Voici ce que m’a révélé l’Éternel des armées : Certainement, ces maisons nombreuses (rab · H7227) seront dévastées, Ces grandes et belles maisons n’auront plus d’habitants.
Ésaïe 6:12	Jusqu’à ce que l’Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense (rab · H7227) désert,
Ésaïe 8:7	Voici, le Seigneur va faire monter contre eux Les puissantes et grandes (rab · H7227) eaux du fleuve (Le roi d’Assyrie et toute sa gloire) ; Il s’élèvera partout au-dessus de son lit, Et il se répandra sur toutes ses rives ;
Ésaïe 8:15	Plusieurs (rab · H7227) trébucheront ; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris.
Ésaïe 13:4	On entend une rumeur sur les montagnes, Comme celle d’un peuple nombreux (rab · H7227) ; On entend un tumulte de royaumes, de nations rassemblées : L’Éternel des armées passe en revue l’armée qui va combattre.
Ésaïe 16:14	Et maintenant l’Éternel parle, et dit : Dans trois ans, comme les années d’un mercenaire, La gloire de Moab sera l’objet du mépris, Avec toute cette grande (rab · H7227) multitude ; Et ce qui restera sera peu de chose, presque rien.
Ésaïe 17:12	Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux (rab · H7227) ! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations ! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.
Ésaïe 17:13	Les nations grondent comme grondent les grandes (rab · H7227) eaux… Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.
Ésaïe 19:20	Ce sera pour l’Éternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d’Égypte ; Ils crieront à l’Éternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur (rab · H7227) pour les délivrer.
Ésaïe 21:7	Elle vit de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes, des cavaliers sur des chameaux ; Et elle était attentive, très (rab · H7227) attentive.
Ésaïe 23:3	À travers les vastes (rab · H7227) eaux, le blé du Nil, La moisson du fleuve, était pour elle un revenu ; Elle était le marché des nations.
Ésaïe 30:25	Sur toute haute montagne et sur toute colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d’eau, Au jour du grand (rab · H7227) carnage, À la chute des tours.
Ésaïe 31:1	Malheur à ceux qui descendent en Égypte pour avoir du secours, Qui s’appuient sur des chevaux, Et se fient à la multitude (rab · H7227) des chars et à la force des cavaliers, Mais qui ne regardent pas vers le Saint d’Israël, Et ne recherchent pas l’Éternel !
Ésaïe 42:20	Tu as vu beaucoup (rab · H7227) de choses, mais tu n’y as point pris garde ; On a ouvert les oreilles, mais on n’a point entendu.
Ésaïe 51:10	N’est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand (rab · H7227) abîme, Qui frayas dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés ?
Ésaïe 52:14	De même qu’il a été pour plusieurs (rab · H7227) un sujet d’effroi, -Tant son visage était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l’homme, -
Ésaïe 52:15	De même il sera pour beaucoup (rab · H7227) de peuples un sujet de joie ; Devant lui des rois fermeront la bouche ; Car ils verront ce qui ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu’ils n’avaient point entendu.
Ésaïe 53:11	À cause du travail de son âme, il rassasiera ses regards ; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup (rab · H7227) d’hommes, Et il se chargera de leurs iniquités.
Ésaïe 53:12	C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands (rab · H7227) ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup (rab · H7227) d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables.
Ésaïe 54:1	Réjouis-toi, stérile, toi qui n’enfantes plus ! Fais éclater ton allégresse et ta joie, toi qui n’as plus de douleurs ! Car les fils de la délaissée seront plus nombreux (rab · H7227) Que les fils de celle qui est mariée, dit l’Éternel.