Dictionnaire Strong maison
H7311 — רוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwm
- Prononciation
- room
- Traductions françaises du corpus
- atteindre, au-dessus, aura, bâtir, célébrons, célestes, charge, cris, délivrez, domine, donna, donné, donnèrent, donnés, dressa, dresserai, éclatants, éleva, élevaient, élevais, élevait, élévation, élevé, élevée, élevées, élèvent, élever, élèvera, élèverai, élèves, élevez, en, enfle, enflera, enleva, enlève, enlèvera, enlevez, exalté, exaltent, exalter, exaltera, exalterai, exaltez, fier, frayées, glorifie, grand, grands, haut, hautain, hautains, haute, hautes, hauteur, hauteurs, hauts, leva, lève, levée, lever, lèvera, mit, montera, offert, offrirez, orgueilleux, partage, porte, pousser, prélevé, prélèvera, prélèveras, prélèverez, présent, présentèrent, présenterez, présenteront, proclame, puissante, règne, relâché, releva, relève, relevée, relèvera, relèves, retentir, retirer, souleva, soulevait, stature, taille, très-haut, triompher
Définition Strong (anglais)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
184 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7311 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 184.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 19:22 | Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé (rûwm · H7311) la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël ! |
| 1 Chroniques 15:16 | Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants (rûwm · H7311) en signe de réjouissance. |
| 1 Chroniques 25:5 | tous fils d’Héman, qui était voyant du roi pour révéler les paroles de Dieu et pour exalter (rûwm · H7311) sa puissance ; Dieu avait donné à Héman quatorze fils et trois filles. |
| 2 Chroniques 5:13 | et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir (rûwm · H7311) les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée. |
| 2 Chroniques 30:24 | car Ézéchias, roi de Juda, avait donné (rûwm · H7311) à l’assemblée mille taureaux et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent (rûwm · H7311) mille taureaux et dix mille brebis, et des sacrificateurs en grand nombre s’étaient sanctifiés. |
| 2 Chroniques 35:7 | Josias donna (rûwm · H7311) aux gens du peuple, à tous ceux qui se trouvaient là, des agneaux et des chevreaux au nombre de trente mille, le tout pour la Pâque, et trois mille bœufs ; cela fut pris sur les biens du roi. |
| 2 Chroniques 35:8 | Ses chefs firent de bon gré un présent (rûwm · H7311) au peuple, aux sacrificateurs et aux Lévites. Hilkija, Zacharie, et Jehiel, princes de la maison de Dieu, donnèrent aux sacrificateurs pour la Pâque deux mille six cents agneaux et trois cents bœufs. |
| 2 Chroniques 35:9 | Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent (rûwm · H7311) aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents bœufs. |
| Esdras 3:12 | Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris (rûwm · H7311), |
| Esdras 8:25 | Je pesai devant eux l’argent, l’or, et les ustensiles, donnés (rûwm · H7311) en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers et ses chefs, et par tous ceux d’Israël qu’on avait trouvés. |
| Esdras 9:6 | et je dis : Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j’ai honte, ô mon Dieu, de lever (rûwm · H7311) ma face vers toi ; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu’aux cieux. |
| Esdras 9:9 | Car nous sommes esclaves, mais Dieu ne nous a pas abandonnés dans notre servitude. Il nous a rendus les objets de la bienveillance des rois de Perse, pour nous conserver la vie afin que nous puissions bâtir (rûwm · H7311) la maison de notre Dieu et en relever les ruines, et pour nous donner une retraite en Juda et à Jérusalem. |
| Néhémie 9:5 | Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent : Levez-vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu, d’éternité en éternité ! Que l’on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus (rûwm · H7311) de toute bénédiction et de toute louange ! |
| Job 17:4 | Car tu as fermé leur cœur à l’intelligence ; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher (rûwm · H7311). |
| Job 21:22 | Est-ce à Dieu qu’on donnera de la science, À lui qui gouverne les esprits célestes (rûwm · H7311) ? |
| Job 22:12 | Dieu n’est-il pas en haut dans les cieux ? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé (rûwm · H7311) ! |
| Job 38:15 | Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève (rûwm · H7311) soit brisé ? |
| Job 38:34 | Élèves (rûwm · H7311)-tu la voix jusqu’aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d’eaux ? |
| Job 39:30 | Est-ce par ton ordre que l’aigle s’élève, Et qu’il place son nid sur les hauteurs (rûwm · H7311) ? |
| Psaumes 3:4 | Mais toi, ô Éternel ! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves (rûwm · H7311) ma tête. |