Dictionnaire Strong maison
H7323 — רוּץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwts
- Prononciation
- roots
- Traductions françaises du corpus
- accourant, accourir, accourront, accourt, accourut, aller, brisa, brisés, chasserai, couraient, courait, couramment, coure, courent, coureur, coureurs, courir, courrai, courrier, courriers, courrons, courront, cours, course, court, couru, coururent, courut, élance, élancent, empressèrent, empressez, étaient, fond, fuir, hâte, les, précipite, réfugie, vite
Définition Strong (anglais)
to run (for whatever reason, especially to rush)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
92 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 92 sur 92.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 49:19 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir (rûwts · H7323) Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Jérémie 50:44 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai (rûwts · H7323), Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Jérémie 51:31 | Les courriers (rûwts · H7323) se rencontrent, (rûwts · H7323) Les (rûwts · H7323) messagers se croisent, Pour annoncer au roi de Babylone Que sa ville est prise par tous les côtés, |
| Daniel 8:6 | Il arriva jusqu’au bélier qui avait des cornes, et que j’avais vu se tenant devant le fleuve, et il courut (rûwts · H7323) sur lui dans toute sa fureur. |
| Joël 2:4 | À les voir, on dirait des chevaux, Et ils courent (rûwts · H7323) comme des cavaliers. |
| Joël 2:7 | Ils s’élancent (rûwts · H7323) comme des guerriers, Ils escaladent les murs comme des gens de guerre ; Chacun va son chemin, Sans s’écarter de sa route. |
| Joël 2:9 | Ils se répandent dans la ville, Courent (rûwts · H7323) sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur. |
| Amos 6:12 | Est-ce que les chevaux courent (rûwts · H7323) sur un rocher, Est-ce qu’on y laboure avec des bœufs, Pour que vous ayez changé la droiture en poison, Et le fruit de la justice en absinthe ? |
| Nahum 2:5 | Les chars s’élancent dans la campagne, Se précipitent sur les places ; À les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent (rûwts · H7323) comme des éclairs… |
| Habacuc 2:2 | L’Éternel m’adressa la parole, et il dit : Écris la prophétie : Grave-la sur des tables, Afin qu’on la lise couramment (rûwts · H7323). |
| Aggée 1:9 | Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi ? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez (rûwts · H7323) chacun pour sa maison. |
| Zacharie 2:4 | Il lui dit : Cours (rûwts · H7323), parle à ce jeune homme, et dis : Jérusalem sera une ville ouverte, à cause de la multitude d’hommes et de bêtes qui seront au milieu d’elle ; |