Dictionnaire Strong maison
H734 — אֹרַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôrach
- Prononciation
- o'-rakh
- Traductions françaises du corpus
- arrive, caravanes, carrière, chemin, chemins, cours, issue, marche, marches, mouvements, route, routes, sentier, sentiers, voie, voies, voyageur
Définition Strong (anglais)
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
Origine / étymologie (anglais)
from H732 (אָרַח);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H734 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 44:19 | Notre cœur ne s’est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier (ʼôrach · H734), |
| Psaumes 119:9 | Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier (ʼôrach · H734) ? En se dirigeant d’après ta parole. |
| Psaumes 119:15 | Je médite tes ordonnances, J’ai tes sentiers (ʼôrach · H734) sous les yeux. |
| Psaumes 119:101 | Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin (ʼôrach · H734), Afin de garder ta parole. |
| Psaumes 119:104 | Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie (ʼôrach · H734) de mensonge. |
| Psaumes 119:128 | C’est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie (ʼôrach · H734) de mensonge. |
| Psaumes 139:3 | Tu sais quand je marche (ʼôrach · H734) et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies. |
| Psaumes 142:4 | Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route (ʼôrach · H734) où je marche Ils m’ont tendu un piège. |
| Proverbes 1:19 | Ainsi arrive (ʼôrach · H734)-t-il à tout homme avide de gain ; La cupidité cause la perte de ceux qui s’y livrent. |
| Proverbes 2:8 | En protégeant les sentiers (ʼôrach · H734) de la justice Et en gardant la voie de ses fidèles. |
| Proverbes 2:13 | De ceux qui abandonnent les sentiers (ʼôrach · H734) de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux, |
| Proverbes 2:15 | Qui suivent des sentiers (ʼôrach · H734) détournés, Et qui prennent des routes tortueuses ; |
| Proverbes 2:19 | Aucun de ceux qui vont à elle ne revient, Et ne retrouve les sentiers (ʼôrach · H734) de la vie. |
| Proverbes 2:20 | Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers (ʼôrach · H734) des justes. |
| Proverbes 3:6 | Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers (ʼôrach · H734). |
| Proverbes 4:14 | N’entre pas dans le sentier (ʼôrach · H734) des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais. |
| Proverbes 4:18 | Le sentier (ʼôrach · H734) des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l’éclat va croissant jusqu’au milieu du jour. |
| Proverbes 5:6 | Afin de ne pas considérer le chemin (ʼôrach · H734) de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va. |
| Proverbes 8:20 | Je marche dans le chemin (ʼôrach · H734) de la justice, Au milieu des sentiers de la droiture, |
| Proverbes 9:15 | Pour crier aux passants, Qui vont droit leur chemin (ʼôrach · H734) : |