Dictionnaire Strong maison

H7451 — רַע

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: raʻ
Prononciation: rah
Traductions françaises du corpus: adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux

Définition Strong (anglais)

bad or (as noun) evil (natural or moral)

Origine / étymologie (anglais)

from H7489 (רָעַע);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

621 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 621.

Versets contenant H7451
Référence	Texte du verset
Psaumes 34:15	Éloigne-toi du mal (raʻ · H7451), et fais le bien ; Recherche et poursuis la paix.
Psaumes 34:17	L’Éternel tourne sa face contre les méchants (raʻ · H7451), Pour retrancher de la terre leur souvenir.
Psaumes 34:20	Le malheur (raʻ · H7451) atteint souvent le juste, Mais l’Éternel l’en délivre toujours.
Psaumes 34:22	Le malheur (raʻ · H7451) tue le méchant, Et les ennemis du juste sont châtiés.
Psaumes 35:4	Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui méditent ma perte (raʻ · H7451) !
Psaumes 35:12	Ils me rendent le mal (raʻ · H7451) pour le bien : Mon âme est dans l’abandon.
Psaumes 35:26	Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur (raʻ · H7451) ! Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre, Ceux qui s’élèvent contre moi !
Psaumes 36:5	Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal (raʻ · H7451).
Psaumes 37:19	Ils ne sont pas confondus au temps du malheur (raʻ · H7451), Et ils sont rassasiés aux jours de la famine.
Psaumes 37:27	Détourne-toi du mal (raʻ · H7451), fais le bien, Et possède à jamais ta demeure.
Psaumes 38:13	Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges ; Ceux qui cherchent mon malheur (raʻ · H7451) disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.
Psaumes 38:21	Ils me rendent le mal (raʻ · H7451) pour le bien ; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.
Psaumes 40:13	Car des maux (raʻ · H7451) sans nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m’abandonne.
Psaumes 40:15	Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent et rougissent, Ceux qui désirent ma perte (raʻ · H7451) !
Psaumes 41:2	Heureux celui qui s’intéresse au pauvre ! Au jour du malheur (raʻ · H7451) l’Éternel le délivre ;
Psaumes 41:6	Mes ennemis disent méchamment (raʻ · H7451) de moi : Quand mourra-t-il ? quand périra son nom ?
Psaumes 41:8	Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi ; Ils pensent que mon malheur (raʻ · H7451) causera ma ruine :
Psaumes 49:6	Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur (raʻ · H7451), Lorsque l’iniquité de mes adversaires m’enveloppe ?
Psaumes 50:19	Tu livres ta bouche au mal (raʻ · H7451), Et ta langue est un tissu de tromperies.
Psaumes 51:6	J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal (raʻ · H7451) à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.