Dictionnaire Strong maison
H7451 — רַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- raʻ
- Prononciation
- rah
- Traductions françaises du corpus
- adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux
Définition Strong (anglais)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Origine / étymologie (anglais)
from H7489 (רָעַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
621 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 621.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 5:19 | Six fois il te délivrera de l’angoisse, Et sept fois le mal (raʻ · H7451) ne t’atteindra pas. |
| Job 20:12 | Le mal (raʻ · H7451) était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue, |
| Job 21:30 | Au jour du malheur, le méchant (raʻ · H7451) est épargné ; Au jour de la colère, il échappe. |
| Job 22:5 | Ta méchanceté (raʻ · H7451) n’est-elle pas grande ? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies ? |
| Job 28:28 | Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal (raʻ · H7451), c’est l’intelligence. |
| Job 30:26 | J’attendais le bonheur, et le malheur (raʻ · H7451) est arrivé ; J’espérais la lumière, et les ténèbres sont venues. |
| Job 31:29 | Si j’ai été joyeux du malheur de mon ennemi, Si j’ai sauté d’allégresse quand les revers (raʻ · H7451) l’ont atteint, |
| Job 35:12 | On a beau crier alors, Dieu ne répond pas, À cause de l’orgueil des méchants (raʻ · H7451). |
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs (raʻ · H7451) que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. |
| Psaumes 5:5 | Car tu n’es point un Dieu qui prenne plaisir au mal ; Le méchant (raʻ · H7451) n’a pas sa demeure auprès de toi. |
| Psaumes 7:5 | Si j’ai rendu le mal (raʻ · H7451) à celui qui était paisible envers moi, Si j’ai dépouillé celui qui m’opprimait sans cause, |
| Psaumes 7:10 | Mets un terme à la malice (raʻ · H7451) des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste ! |
| Psaumes 10:6 | Il dit en son cœur : Je ne chancelle pas, Je suis pour toujours à l’abri du malheur (raʻ · H7451) ! |
| Psaumes 10:15 | Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu’il disparaisse à tes yeux (raʻ · H7451) ! |
| Psaumes 15:3 | Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal (raʻ · H7451) à son semblable, Et il ne jette point l’opprobre sur son prochain. |
| Psaumes 21:12 | Ils ont projeté du mal (raʻ · H7451) contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants. |
| Psaumes 23:4 | Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal (raʻ · H7451), car tu es avec moi : Ta houlette et ton bâton me rassurent. |
| Psaumes 27:5 | Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur (raʻ · H7451), Il me cachera sous l’abri de sa tente ; Il m’élèvera sur un rocher. |
| Psaumes 28:3 | Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice (raʻ · H7451) dans le cœur. |
| Psaumes 34:14 | Préserve ta langue du mal (raʻ · H7451), Et tes lèvres des paroles trompeuses ; |