Dictionnaire Strong maison
H7451 — רַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- raʻ
- Prononciation
- rah
- Traductions françaises du corpus
- adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux
Définition Strong (anglais)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Origine / étymologie (anglais)
from H7489 (רָעַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
621 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 621.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 4:3 | et plus heureux que les uns et les autres celui qui n’a point encore existé et qui n’a pas vu les mauvaises (raʻ · H7451) actions qui se commettent sous le soleil. |
| Ecclésiaste 4:8 | Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n’a ni fils ni frère, et pourtant son travail n’a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances ? C’est encore là une vanité et une chose mauvaise (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 4:17 | Prends garde à ton pied, lorsque tu entres dans la maison de Dieu ; approche-toi pour écouter, plutôt que pour offrir le sacrifice des insensés, car ils ne savent pas qu’ils font mal (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 5:12 | Il est un mal (raʻ · H7451) grave que j’ai vu sous le soleil : des richesses conservées, pour son malheur (raʻ · H7451), par celui qui les possède. |
| Ecclésiaste 5:13 | Ces richesses se perdent par quelque événement fâcheux (raʻ · H7451) ; il a engendré un fils, et il ne reste rien entre ses mains. |
| Ecclésiaste 5:15 | C’est encore là un mal (raʻ · H7451) grave. Il s’en va comme il était venu ; et quel avantage lui revient-il d’avoir travaillé pour du vent ? |
| Ecclésiaste 6:1 | Il est un mal (raʻ · H7451) que j’ai vu sous le soleil, et qui est fréquent parmi les hommes. |
| Ecclésiaste 6:2 | Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir, car c’est un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 7:14 | Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur (raʻ · H7451), réfléchis : Dieu a fait l’un comme l’autre, afin que l’homme ne découvre en rien ce qui sera après lui. |
| Ecclésiaste 7:15 | J’ai vu tout cela pendant les jours de ma vanité. Il y a tel juste qui périt dans sa justice, et il y a tel méchant qui prolonge son existence dans sa méchanceté (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 8:3 | Ne te hâte pas de t’éloigner de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise (raʻ · H7451) : car il peut faire tout ce qui lui plaît, |
| Ecclésiaste 8:5 | Celui qui observe le commandement ne connaît point de chose mauvaise (raʻ · H7451), et le cœur du sage connaît le temps et le jugement. |
| Ecclésiaste 8:6 | Car il y a pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur (raʻ · H7451) accable l’homme. |
| Ecclésiaste 8:9 | J’ai vu tout cela, et j’ai appliqué mon cœur à tout ce qui se fait sous le soleil. Il y a un temps où l’homme domine sur l’homme pour le rendre malheureux (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 8:11 | Parce qu’une sentence contre les mauvaises (raʻ · H7451) actions ne s’exécute pas promptement, le cœur des fils de l’homme se remplit en eux du désir de faire le mal (raʻ · H7451). |
| Ecclésiaste 8:12 | Cependant, quoique le pécheur fasse cent fois le mal (raʻ · H7451) et qu’il y persévère longtemps, je sais aussi que le bonheur est pour ceux qui craignent Dieu, parce qu’ils ont de la crainte devant lui. |
| Ecclésiaste 9:3 | Ceci est un mal (raʻ · H7451) parmi tout ce qui se fait sous le soleil, c’est qu’il y a pour tous un même sort ; aussi le cœur des fils de l’homme est-il plein de méchanceté (raʻ · H7451), et la folie est dans leur cœur pendant leur vie ; après quoi, ils vont chez les morts. Car, qui est excepté ? |
| Ecclésiaste 9:12 | L’homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal (raʻ · H7451), et aux oiseaux qui sont pris au piège ; comme eux, les fils de l’homme sont enlacés au temps du malheur (raʻ · H7451), lorsqu’il tombe sur eux tout à coup. |
| Ecclésiaste 10:5 | Il est un mal (raʻ · H7451) que j’ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne : |
| Ecclésiaste 10:13 | Le commencement des paroles de sa bouche est folie, et la fin de son discours est une méchante (raʻ · H7451) folie. |