Dictionnaire Strong maison
H7451 — רַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- raʻ
- Prononciation
- rah
- Traductions françaises du corpus
- adversité, affliction, atteinte, attristé, bon, calamité, calamités, corrompue, coupable, crime, crimes, criminel, criminelles, danger, davantage, déplaisaient, déplaît, déplu, déplut, désagréable, désastre, désastreux, détresses, difformité, douleur, envieux, extrême, fâcheuse, fâcheux, fatal, féroce, féroces, frappés, grave, graves, infamies, infortune, inique, iniques, iniquité, iniquités, irritation, laide, laides, mal, malheur, malheureuse, malheureux, malheurs, malice, malin, malveillant, mauvais, mauvaise, mauvaises, maux, méchamment, méchanceté, méchancetés, méchant, méchante, méchantes, méchants, médite, meurtrier, misère, péché, pénible, pernicieuses, pernicieux, perte, revers, sauvages, scories, sévère, sinistres, terribles, tort, triste, tu, violentes, yeux
Définition Strong (anglais)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
Origine / étymologie (anglais)
from H7489 (רָעַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
621 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7451 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 621.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 6:7 | Comme un puits fait jaillir ses eaux, Ainsi elle fait jaillir sa méchanceté (raʻ · H7451) ; Il n’est bruit en son sein que de violence et de ruine ; Sans cesse à mes regards s’offrent la douleur et les plaies. |
| Jérémie 6:19 | Écoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur (raʻ · H7451), Fruit de ses pensées ; Car ils n’ont point été attentifs à mes paroles, Ils ont méprisé ma loi. |
| Jérémie 6:29 | Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé par le feu ; C’est en vain qu’on épure, Les scories (raʻ · H7451) ne se détachent pas. |
| Jérémie 7:6 | Si vous n’opprimez pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, Si vous ne répandez pas en ce lieu le sang innocent, Et si vous n’allez pas après d’autres dieux, pour votre malheur (raʻ · H7451), |
| Jérémie 7:12 | Allez donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté (raʻ · H7451) de mon peuple d’Israël. |
| Jérémie 7:24 | Et ils n’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille ; Ils ont suivi les conseils, les penchants de leur mauvais (raʻ · H7451) cœur, Ils ont été en arrière et non en avant. |
| Jérémie 7:30 | Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal (raʻ · H7451) à mes yeux, Dit l’Éternel ; Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller. |
| Jérémie 8:3 | La mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante (raʻ · H7451), dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l’Éternel des armées. |
| Jérémie 8:6 | Je suis attentif, et j’écoute : Ils ne parlent pas comme ils devraient ; Aucun ne se repent de sa méchanceté (raʻ · H7451), Et ne dit : Qu’ai-je fait ? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s’élance au combat. |
| Jérémie 9:3 | Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge ; Ce n’est pas par la vérité qu’ils sont puissants dans le pays ; Car ils vont de méchanceté (raʻ · H7451) en méchanceté (raʻ · H7451), Et ils ne me connaissent pas, dit l’Éternel. |
| Jérémie 11:8 | Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais (raʻ · H7451) cœur ; Alors j’ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d’observer et qu’ils n’ont point observée. |
| Jérémie 11:11 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire venir sur eux des malheurs (raʻ · H7451) Dont ils ne pourront se délivrer. Ils crieront vers moi, Et je ne les écouterai pas. |
| Jérémie 11:12 | Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem Iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur (raʻ · H7451). |
| Jérémie 11:14 | Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières ; Car je ne les écouterai pas, Quand ils m’invoqueront à cause de leur malheur (raʻ · H7451). |
| Jérémie 11:15 | Que ferait mon bien-aimé dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal (raʻ · H7451), c’est alors que tu triomphes ! |
| Jérémie 11:17 | L’Éternel des armées, qui t’a planté, Appelle sur toi le malheur (raʻ · H7451), À cause de la méchanceté (raʻ · H7451) de la maison d’Israël et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal. |
| Jérémie 11:23 | Aucun d’eux n’échappera ; Car je ferai venir le malheur (raʻ · H7451) sur les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai. |
| Jérémie 12:4 | Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil, Et l’herbe de tous les champs sera-t-elle desséchée ? À cause de la méchanceté (raʻ · H7451) des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent : Il ne verra pas notre fin. - |
| Jérémie 12:14 | Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants (raʻ · H7451) voisins, Qui attaquent l’héritage que j’ai donné à mon peuple d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux. |
| Jérémie 13:10 | Ce méchant (raʻ · H7451) peuple, qui refuse d’écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son cœur, Et qui va après d’autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture, Qui n’est plus bonne à rien ! |