Dictionnaire Strong maison
H7462 — רָעָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʻâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ami, auront, berger, bergère, bergers, briseront, broutent, chef, compagnon, conduit, dépouille, dirigea, dirigent, fera, fréquente, gouvernera, ils, laisserai, lié, nourriront, pais, paissaient, paissait, paissent, paît, paîtra, paîtrai, paîtras, paître, paîtront, pasteur, pasteurs, pâturage, pâturages, pâture, plaît, rassemblées, repaît
Définition Strong (anglais)
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
139 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7462 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 139.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 10:21 | Les bergers (râʻâh · H7462) ont été stupides, Ils n’ont pas cherché l’Éternel ; C’est pour cela qu’ils n’ont point prospéré, Et que tous leurs troupeaux se dispersent. |
| Jérémie 12:10 | Des bergers (râʻâh · H7462) nombreux ravagent ma vigne, Ils foulent mon champ ; Ils réduisent le champ de mes délices En un désert, en une solitude. |
| Jérémie 17:16 | Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur (râʻâh · H7462) ; Je n’ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu le sais ; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi. |
| Jérémie 22:22 | Tous tes pasteurs (râʻâh · H7462) seront la pâture (râʻâh · H7462) du vent, Et ceux qui t’aiment iront en captivité ; C’est alors que tu seras dans la honte, dans la confusion, À cause de toute ta méchanceté. |
| Jérémie 23:1 | Malheur aux pasteurs (râʻâh · H7462) qui détruisent et dispersent Le troupeau de mon pâturage ! dit l’Éternel. |
| Jérémie 23:2 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur les pasteurs (râʻâh · H7462) qui paissent (râʻâh · H7462) mon peuple : Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n’en avez pas pris soin ; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 23:4 | J’établirai sur elles des pasteurs (râʻâh · H7462) qui les paîtront (râʻâh · H7462) ; Elles n’auront plus de crainte, plus de terreur, Et il n’en manquera aucune, dit l’Éternel. |
| Jérémie 25:34 | Gémissez, pasteurs (râʻâh · H7462), et criez ! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux ! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix. |
| Jérémie 25:35 | Plus de refuge pour les pasteurs (râʻâh · H7462) ! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux ! |
| Jérémie 25:36 | On entend les cris des pasteurs (râʻâh · H7462), Les gémissements des conducteurs de troupeaux ; Car l’Éternel ravage leur pâturage. |
| Jérémie 31:10 | Nations, écoutez la parole de l’Éternel, Et publiez-la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger (râʻâh · H7462) garde son troupeau. |
| Jérémie 33:12 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Il y aura encore dans ce lieu Qui est désert, sans hommes ni bêtes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers (râʻâh · H7462) Faisant reposer leurs troupeaux. |
| Jérémie 43:12 | Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l’Égypte ; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s’enveloppera du pays d’Égypte comme le berger (râʻâh · H7462) s’enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix. |
| Jérémie 49:19 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef (râʻâh · H7462) qui me résistera ? |
| Jérémie 50:6 | Mon peuple était un troupeau de brebis perdues ; Leurs bergers (râʻâh · H7462) les égaraient, les faisaient errer par les montagnes ; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail. |
| Jérémie 50:19 | Je ramènerai Israël dans sa demeure ; Il aura ses pâturages (râʻâh · H7462) du Carmel et du Basan, Et son âme se rassasiera sur la montagne d’Éphraïm et dans Galaad. |
| Jérémie 50:44 | Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef (râʻâh · H7462) qui me résistera ? |
| Jérémie 51:23 | Par toi j’ai brisé le berger (râʻâh · H7462) et son troupeau ; Par toi j’ai brisé le laboureur et ses bœufs ; Par toi j’ai brisé les gouverneurs et les chefs. |
| Ézéchiel 34:2 | Fils de l’homme, prophétise contre les pasteurs (râʻâh · H7462) d’Israël ! Prophétise, et dis-leur, aux pasteurs (râʻâh · H7462) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux pasteurs (râʻâh · H7462) d’Israël, qui se paissaient (râʻâh · H7462) eux-mêmes ! Les pasteurs (râʻâh · H7462) ne devaient-ils pas paître (râʻâh · H7462) le troupeau ? |
| Ézéchiel 34:3 | Vous avez mangé la graisse, vous vous êtes vêtus avec la laine, vous avez tué ce qui était gras, vous n’avez point fait paître (râʻâh · H7462) les brebis. |