Dictionnaire Strong maison
H7604 — שָׁאַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâʼar
- Prononciation
- shaw-ar'
- Traductions françaises du corpus
- aurai, autres, ceux, conservera, demeura, demeuraient, demeuré, demeurées, demeurés, dispersé, échappa, échappé, échapper, échappèrent, échapperont, encore, eut, laissa, laissaient, laissant, laissé, laissent, laisser, laissera, laisserai, laisseraient, laissèrent, laisseront, laissons, manquèrent, plus, réservé, resta, restai, restaient, restais, restait, restants, restât, reste, restée, restées, restent, restera, resterait, restèrent, resterez, resteront, restés, restons, sauvé, seul, sont, subsister, survivant, survivront, trouvaient
Définition Strong (anglais)
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
123 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7604 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 123.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 13:1 | Josué était vieux, avancé en âge. L’Éternel lui dit alors : Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste (shâʼar · H7604) à soumettre est très grand. |
| Josué 13:2 | Voici le pays qui reste (shâʼar · H7604) : tous les districts des Philistins et tout le territoire des Gueschuriens, |
| Josué 13:12 | tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Édréï, et qui était le seul (shâʼar · H7604) reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa. |
| Josué 23:4 | Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées (shâʼar · H7604), à partir du Jourdain, et toutes les nations que j’ai exterminées, jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant. |
| Josué 23:7 | Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées (shâʼar · H7604) parmi vous ; ne prononcez point le nom de leurs dieux, et ne l’employez point en jurant ; ne les servez point, et ne vous prosternez point devant eux. |
| Josué 23:12 | Si vous vous détournez et que vous vous attachiez au reste de ces nations qui sont demeurées (shâʼar · H7604) parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations, |
| Juges 4:16 | Barak poursuivit les chars et l’armée jusqu’à Haroscheth-Goïm ; et toute l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât (shâʼar · H7604) un seul homme. |
| Juges 6:4 | Ils campaient en face de lui, détruisaient les productions du pays jusque vers Gaza, et ne laissaient (shâʼar · H7604) en Israël ni vivres, ni brebis, ni bœufs, ni ânes. |
| Juges 7:3 | Publie donc ceci aux oreilles du peuple : Que celui qui est craintif et qui a peur s’en retourne et s’éloigne de la montagne de Galaad. Vingt-deux mille hommes parmi le peuple s’en retournèrent, et il en resta (shâʼar · H7604) dix mille. |
| Ruth 1:3 | Élimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta (shâʼar · H7604) avec ses deux fils. |
| Ruth 1:5 | Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi resta (shâʼar · H7604) privée de ses deux fils et de son mari. |
| 1 Samuel 5:4 | Le lendemain encore, s’étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel ; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait (shâʼar · H7604) que le tronc. |
| 1 Samuel 9:24 | Le cuisinier donna l’épaule et ce qui l’entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé (shâʼar · H7604) ; mets-le devant toi, et mange, car on l’a gardé pour toi lorsque j’ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là. |
| 1 Samuel 11:11 | Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps. Ils pénétrèrent dans le camp des Ammonites à la veille du matin, et ils les battirent jusqu’à la chaleur du jour. Ceux qui échappèrent (shâʼar · H7604) furent dispersés, et il n’en resta (shâʼar · H7604) pas deux ensemble. |
| 1 Samuel 14:36 | Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu’à la lumière du matin, et n’en laissons (shâʼar · H7604) pas un de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons-nous ici de Dieu. |
| 1 Samuel 16:11 | Puis Samuel dit à Isaï : Sont-ce là tous tes fils ? Et il répondit : Il reste (shâʼar · H7604) encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï : Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu’il ne soit venu ici. |
| 1 Samuel 25:22 | Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister (shâʼar · H7604) jusqu’à la lumière du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal ! |
| 2 Samuel 14:7 | Et voici, toute la famille s’est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu’il a tué ; nous voulons détruire même l’héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser (shâʼar · H7604) à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre. |
| 1 Rois 15:29 | Lorsqu’il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam, il n’en laissa échapper (shâʼar · H7604) personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l’Éternel avait dite par son serviteur Achija de Silo, |
| 1 Rois 16:11 | Lorsqu’il fut roi et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa (shâʼar · H7604) échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami. |