Dictionnaire Strong maison
H7646 — שָׂבַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâbaʻ
- Prononciation
- saw-bah'
- Traductions françaises du corpus
- abondance, abreuve, apaisé, excédé, insatiable, insatiables, manquent, point, rassasia, rassasiais, rassasié, rassasiée, rassasiées, rassasient, rassasier, rassasiera, rassasierai, rassasierais, rassasieras, rassasièrent, rassasierez, rassasierons, rassasieront, rassasiés, repu, satiété, satisfait, serments
Définition Strong (anglais)
to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
or שָׂבֵעַ; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
93 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7646 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 93.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 4:8 | Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n’a ni fils ni frère, et pourtant son travail n’a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés (sâbaʻ · H7646) de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances ? C’est encore là une vanité et une chose mauvaise. |
| Ecclésiaste 5:9 | Celui qui aime l’argent n’est pas rassasié (sâbaʻ · H7646) par l’argent, et celui qui aime les richesses n’en profite pas. C’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 6:3 | Quand un homme aurait cent fils, vivrait un grand nombre d’années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s’est point rassasiée (sâbaʻ · H7646) de bonheur, et si de plus il n’a point de sépulture, je dis qu’un avorton est plus heureux que lui. |
| Ésaïe 1:11 | Qu’ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices ? dit l’Éternel. Je suis rassasié (sâbaʻ · H7646) des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux ; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs. |
| Ésaïe 9:19 | On pille à droite, et l’on a faim ; On dévore à gauche, et l’on n’est pas rassasié (sâbaʻ · H7646) ; Chacun dévore la chair de son bras. |
| Ésaïe 44:16 | Il brûle au feu la moitié de son bois, Avec cette moitié il cuit de la viande, Il apprête un rôti, et se rassasie (sâbaʻ · H7646) ; Il se chauffe aussi, et dit : Ha ! Ha ! Je me chauffe, je vois la flamme ! |
| Ésaïe 53:11 | À cause du travail de son âme, il rassasiera (sâbaʻ · H7646) ses regards ; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d’hommes, Et il se chargera de leurs iniquités. |
| Ésaïe 58:10 | Si tu donnes ta propre subsistance à celui qui a faim, Si tu rassasies (sâbaʻ · H7646) l’âme indigente, Ta lumière se lèvera sur l’obscurité, Et tes ténèbres seront comme le midi. |
| Ésaïe 58:11 | L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera (sâbaʻ · H7646) ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas. |
| Ésaïe 66:11 | Afin que vous soyez nourris et rassasiés (sâbaʻ · H7646) Du lait de ses consolations, Afin que vous savouriez avec bonheur La plénitude de sa gloire. |
| Jérémie 5:7 | Pourquoi te pardonnerais-je ? Tes enfants m’ont abandonné, Et ils jurent par des dieux qui n’existent pas. J’ai reçu leurs serments (sâbaʻ · H7646), et ils se livrent à l’adultère, Ils sont en foule dans la maison de la prostituée. |
| Jérémie 31:14 | Je rassasierai de graisse l’âme des sacrificateurs, Et mon peuple se rassasiera (sâbaʻ · H7646) de mes biens, dit l’Éternel. |
| Jérémie 44:17 | Mais nous voulons agir comme l’a déclaré notre bouche, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l’avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier (sâbaʻ · H7646), nous étions heureux, et nous n’éprouvions point de malheur. |
| Jérémie 46:10 | Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées ; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie (sâbaʻ · H7646), Elle s’enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate. |
| Jérémie 50:10 | Et la Chaldée sera livrée au pillage ; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiés (sâbaʻ · H7646), dit l’Éternel. |
| Jérémie 50:19 | Je ramènerai Israël dans sa demeure ; Il aura ses pâturages du Carmel et du Basan, Et son âme se rassasiera (sâbaʻ · H7646) sur la montagne d’Éphraïm et dans Galaad. |
| Lamentations 3:15 | Il m’a rassasié (sâbaʻ · H7646) d’amertume, Il m’a enivré d’absinthe. |
| Lamentations 3:30 | Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera (sâbaʻ · H7646) d’opprobres. |
| Lamentations 5:6 | Nous avons tendu la main vers l’Égypte, vers l’Assyrie, Pour nous rassasier (sâbaʻ · H7646) de pain. |
| Ézéchiel 7:19 | Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d’horreur ; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l’Éternel ; Ils ne pourront ni rassasier (sâbaʻ · H7646) leur âme, Ni remplir leurs entrailles ; Car c’est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité. |