Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H7650 — שָׁבַע

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
shâbaʻ
Prononciation
shaw-bah'
Traductions françaises du corpus
a, adjure, adjurera, adjurerai, as, avait, conjure, conjures, expressément, faire, fait, jura, jurai, jurant, juras, juré, jurée, jurées, jurent, jurer, jurera, jurerai, jureras, jurèrent, jurerez, jureront, jures, jurez, parjure, prêter, protesta, serment, un

Définition Strong (anglais)

to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651 (שֶׁבַע);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

174 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 174.

Versets contenant H7650
RéférenceTexte du verset
Genèse 21:23Jure (shâbaʻ · H7650)-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi.
Genèse 21:24Abraham dit : Je le jurerai (shâbaʻ · H7650).
Genèse 21:31C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba ; car c’est là qu’ils jurèrent (shâbaʻ · H7650) l’un et l’autre.
Genèse 22:16et dit : Je le jure (shâbaʻ · H7650) par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait cela, et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique,
Genèse 24:3et je te ferai jurer (shâbaʻ · H7650) par l’Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j’habite,
Genèse 24:7L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré (shâbaʻ · H7650), en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme pour mon fils.
Genèse 24:9Le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura (shâbaʻ · H7650) d’observer ces choses.
Genèse 24:37Mon seigneur m’a fait jurer (shâbaʻ · H7650), en disant : Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j’habite ;
Genèse 25:33Et Jacob dit : Jure (shâbaʻ · H7650)-le moi d’abord. Il le lui jura (shâbaʻ · H7650), et il vendit son droit d’aînesse à Jacob.
Genèse 26:31Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l’un à l’autre par un serment (shâbaʻ · H7650). Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix.
Genèse 31:53Que le Dieu d’Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura (shâbaʻ · H7650) par celui que craignait Isaac.
Genèse 47:31Jacob dit : Jure (shâbaʻ · H7650)-le-moi. Et Joseph le lui jura (shâbaʻ · H7650). Puis Israël se prosterna sur le chevet de son lit.
Genèse 50:5Mon père m’a fait jurer (shâbaʻ · H7650), en disant : Voici, je vais mourir ! Tu m’enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père ; et je reviendrai.
Genèse 50:6Pharaon répondit : Monte, et enterre ton père, comme il te l’a fait jurer (shâbaʻ · H7650).
Genèse 50:24Joseph dit à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu’il a juré (shâbaʻ · H7650) de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Genèse 50:25Joseph fit jurer (shâbaʻ · H7650) les fils d’Israël, en disant : Dieu vous visitera ; et vous ferez remonter mes os loin d’ici.
Exode 13:5Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois.
Exode 13:11Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme il l’a juré (shâbaʻ · H7650) à toi et à tes pères, et qu’il te l’aura donné,
Exode 13:19Moïse prit avec lui les os de Joseph ; car Joseph avait (shâbaʻ · H7650) fait jurer (shâbaʻ · H7650) les fils d’Israël, en disant : Dieu vous visitera, et vous ferez remonter avec vous mes os loin d’ici.
Exode 32:13Souviens-toi d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant (shâbaʻ · H7650) par toi-même : Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j’ai parlé, et ils le posséderont à jamais.