Dictionnaire Strong maison
H7650 — שָׁבַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâbaʻ
- Prononciation
- shaw-bah'
- Traductions françaises du corpus
- a, adjure, adjurera, adjurerai, as, avait, conjure, conjures, expressément, faire, fait, jura, jurai, jurant, juras, juré, jurée, jurées, jurent, jurer, jurera, jurerai, jureras, jurèrent, jurerez, jureront, jures, jurez, parjure, prêter, protesta, serment, un
Définition Strong (anglais)
to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from H7651 (שֶׁבַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
174 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 174.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 6:13 | Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, et tu jureras (shâbaʻ · H7650) par son nom. |
| Deutéronome 6:18 | Tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l’Éternel, afin que tu sois heureux, et que tu entres en possession du bon pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères de te donner, |
| Deutéronome 6:23 | et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu’il avait juré (shâbaʻ · H7650) à nos pères de nous donner. |
| Deutéronome 7:8 | Mais, parce que l’Éternel vous aime, parce qu’il a voulu tenir le serment qu’il avait fait (shâbaʻ · H7650) à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de Pharaon, roi d’Égypte. |
| Deutéronome 7:12 | Si vous écoutez ces ordonnances, si vous les observez et les mettez en pratique, l’Éternel, ton Dieu, gardera envers toi l’alliance et la miséricorde qu’il a jurées (shâbaʻ · H7650) à tes pères. |
| Deutéronome 7:13 | Il t’aimera, il te bénira et te multipliera ; il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu’il a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères de te donner. |
| Deutéronome 8:1 | Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd’hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) de donner à vos pères. |
| Deutéronome 8:18 | Souviens-toi de l’Éternel, ton Dieu, car c’est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd’hui, son alliance qu’il a jurée (shâbaʻ · H7650) à tes pères. |
| Deutéronome 9:5 | Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée (shâbaʻ · H7650) à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob. |
| Deutéronome 10:11 | L’Éternel me dit : Lève-toi, va, marche à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que j’ai juré (shâbaʻ · H7650) à leurs pères de leur donner. |
| Deutéronome 10:20 | Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, tu t’attacheras à lui, et tu jureras (shâbaʻ · H7650) par son nom. |
| Deutéronome 11:9 | et afin que vous prolongiez vos jours dans le pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) à vos pères de leur donner, à eux et à leur postérité, pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 11:21 | Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre. |
| Deutéronome 13:17 | Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères, |
| Deutéronome 19:8 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il l’a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères, et qu’il t’aura donné tout le pays qu’il a promis à tes pères de te donner, - |
| Deutéronome 26:3 | Tu te présenteras au sacrificateur alors en fonctions, et tu lui diras : Je déclare aujourd’hui à l’Éternel, ton Dieu, que je suis entré dans le pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) à nos pères de nous donner. |
| Deutéronome 26:15 | Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d’Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l’avais juré (shâbaʻ · H7650) à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 28:9 | Tu seras pour l’Éternel un peuple saint, comme il te l’a juré (shâbaʻ · H7650), lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. |
| Deutéronome 28:11 | L’Éternel te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que l’Éternel a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères de te donner. |
| Deutéronome 29:13 | afin de t’établir aujourd’hui pour son peuple et d’être lui-même ton Dieu, comme il te l’a dit, et comme il l’a juré (shâbaʻ · H7650) à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. |