Dictionnaire Strong maison
H7665 — שָׁבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâbar
- Prononciation
- shaw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- anéanties, blessée, blessées, brisa, brisai, brisais, brisait, brisé, brisée, brisées, brisent, briser, brisera, briserai, briseras, brisèrent, briserez, briseront, brisés, casse, casserai, casserez, coup, coupa, crevassées, déchiré, détruire, détruits, estropiée, étanchent, fracture, frappe, imposai, maternel, naufrage, perte, rompe, rompit, romprai, rompu, ruine, ruines
Définition Strong (anglais)
to burst (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
143 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7665 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 143.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 38:10 | Quand je lui imposai (shâbar · H7665) ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes ; |
| Job 38:15 | Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé (shâbar · H7665) ? |
| Psaumes 3:8 | Lève-toi, Éternel ! sauve-moi, mon Dieu ! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises (shâbar · H7665) les dents des méchants. |
| Psaumes 10:15 | Brise (shâbar · H7665) le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu’il disparaisse à tes yeux ! |
| Psaumes 29:5 | La voix de l’Éternel brise (shâbar · H7665) les cèdres ; L’Éternel brise (shâbar · H7665) les cèdres du Liban, |
| Psaumes 34:19 | L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé (shâbar · H7665), Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement. |
| Psaumes 34:21 | Il garde tous ses os, Aucun d’eux n’est brisé (shâbar · H7665). |
| Psaumes 37:15 | Leur glaive entre dans leur propre cœur, Et leurs arcs se brisent (shâbar · H7665). |
| Psaumes 37:17 | Car les bras des méchants seront brisés (shâbar · H7665), Mais l’Éternel soutient les justes. |
| Psaumes 46:10 | C’est lui qui a fait cesser les combats jusqu’au bout de la terre ; Il a brisé (shâbar · H7665) l’arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. - |
| Psaumes 48:8 | Ils ont été chassés comme par le vent d’orient, Qui brise (shâbar · H7665) les navires de Tarsis. |
| Psaumes 51:19 | Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé (shâbar · H7665) : Ô Dieu ! tu ne dédaignes pas un cœur brisé (shâbar · H7665) et contrit. |
| Psaumes 69:21 | L’opprobre me brise (shâbar · H7665) le cœur, et je suis malade ; J’attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun. |
| Psaumes 74:13 | Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé (shâbar · H7665) les têtes des monstres sur les eaux ; |
| Psaumes 76:4 | C’est là qu’il a brisé (shâbar · H7665) les flèches, Le bouclier, l’épée et les armes de guerre. -Pause. |
| Psaumes 104:11 | Elles abreuvent tous les animaux des champs ; Les ânes sauvages y étanchent (shâbar · H7665) leur soif. |
| Psaumes 105:16 | Il appela sur le pays la famine, Il coupa (shâbar · H7665) tout moyen de subsistance. |
| Psaumes 105:33 | Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa (shâbar · H7665) les arbres de leur contrée. |
| Psaumes 107:16 | Car il a brisé (shâbar · H7665) les portes d’airain, Il a rompu les verrous de fer. |
| Psaumes 124:7 | Notre âme s’est échappée comme l’oiseau du filet des oiseleurs ; Le filet s’est rompu (shâbar · H7665), et nous nous sommes échappés. |