Dictionnaire Strong maison
H7676 — שַׁבָּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shabbâth
- Prononciation
- shab-bawth'
- Traductions françaises du corpus
- repos, sabbat, sabbats, semaines
Définition Strong (anglais)
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Origine / étymologie (anglais)
intensive from H7673 (שָׁבַת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
89 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7676 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 89.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 16:23 | Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat (shabbâth · H7676) consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout ce qui restera. |
| Exode 16:25 | Moïse dit : Mangez-le aujourd’hui, car c’est le jour du sabbat (shabbâth · H7676) ; aujourd’hui vous n’en trouverez point dans la campagne. |
| Exode 16:26 | Pendant six jours vous en ramasserez ; mais le septième jour, qui est le sabbat (shabbâth · H7676), il n’y en aura point. |
| Exode 16:29 | Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat (shabbâth · H7676) ; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour. |
| Exode 20:8 | Souviens-toi du jour du repos (shabbâth · H7676), pour le sanctifier. |
| Exode 20:10 | Mais le septième jour est le jour du repos (shabbâth · H7676) de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes. |
| Exode 20:11 | Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour : c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos (shabbâth · H7676) et l’a sanctifié. |
| Exode 31:13 | Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Vous ne manquerez pas d’observer mes sabbats (shabbâth · H7676), car ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que je suis l’Éternel qui vous sanctifie. |
| Exode 31:14 | Vous observerez le sabbat (shabbâth · H7676), car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple. |
| Exode 31:15 | On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat (shabbâth · H7676), le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat (shabbâth · H7676), sera puni de mort. |
| Exode 31:16 | Les enfants d’Israël observeront le sabbat (shabbâth · H7676), en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle. |
| Exode 35:2 | On travaillera six jours ; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte ; c’est le sabbat (shabbâth · H7676), le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort. |
| Exode 35:3 | Vous n’allumerez point de feu, dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat (shabbâth · H7676). |
| Lévitique 16:31 | Ce sera pour vous un sabbat (shabbâth · H7676), un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. C’est une loi perpétuelle. |
| Lévitique 19:3 | Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats (shabbâth · H7676). Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 19:30 | Vous observerez mes sabbats (shabbâth · H7676), et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 23:3 | On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat (shabbâth · H7676), le jour du repos : il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage : c’est le sabbat (shabbâth · H7676) de l’Éternel, dans toutes vos demeures. |
| Lévitique 23:11 | Il agitera de côté et d’autre la gerbe devant l’Éternel, afin qu’elle soit agréée : le sacrificateur l’agitera de côté et d’autre, le lendemain du sabbat (shabbâth · H7676). |
| Lévitique 23:15 | Depuis le lendemain du sabbat (shabbâth · H7676), du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d’autre, vous compterez sept semaines (shabbâth · H7676) entières. |
| Lévitique 23:16 | Vous compterez cinquante jours jusqu’au lendemain du septième sabbat (shabbâth · H7676) ; et vous ferez à l’Éternel une offrande nouvelle. |