Dictionnaire Strong maison
H7676 — שַׁבָּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shabbâth
- Prononciation
- shab-bawth'
- Traductions françaises du corpus
- repos, sabbat, sabbats, semaines
Définition Strong (anglais)
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Origine / étymologie (anglais)
intensive from H7673 (שָׁבַת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
89 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7676 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 89.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 23:32 | Ce sera pour vous un sabbat (shabbâth · H7676), un jour de repos, et vous humilierez vos âmes ; dès le soir du neuvième jour jusqu’au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat (shabbâth · H7676). |
| Lévitique 23:38 | Vous observerez en outre les sabbats (shabbâth · H7676) de l’Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l’Éternel, tous vos sacrifices pour l’accomplissement d’un vœu et toutes vos offrandes volontaires. |
| Lévitique 24:8 | Chaque jour de sabbat (shabbâth · H7676), on rangera ces pains devant l’Éternel, continuellement : c’est une alliance perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël. |
| Lévitique 25:2 | Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, la terre se reposera : ce sera un sabbat (shabbâth · H7676) en l’honneur de l’Éternel. |
| Lévitique 25:4 | Mais la septième année sera un sabbat (shabbâth · H7676), un temps de repos pour la terre, un sabbat (shabbâth · H7676) en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. |
| Lévitique 25:6 | Ce que produira la terre pendant son sabbat (shabbâth · H7676) vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l’étranger qui demeurent avec toi, |
| Lévitique 25:8 | Tu compteras sept sabbats (shabbâth · H7676) d’années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats (shabbâth · H7676) d’années feront quarante-neuf ans. |
| Lévitique 26:2 | Vous observerez mes sabbats (shabbâth · H7676), et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 26:34 | Alors le pays jouira de ses sabbats (shabbâth · H7676), tout le temps qu’il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats (shabbâth · H7676). |
| Lévitique 26:35 | Tout le temps qu’il sera dévasté, il aura le repos qu’il n’avait pas eu dans vos sabbats (shabbâth · H7676), tandis que vous l’habitiez. |
| Lévitique 26:43 | Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats (shabbâth · H7676) pendant qu’il restera dévasté loin d’eux ; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu’ils ont méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en horreur. |
| Nombres 15:32 | Comme les enfants d’Israël étaient dans le désert, on trouva un homme qui ramassait du bois le jour du sabbat (shabbâth · H7676). |
| Nombres 28:9 | Le jour du sabbat (shabbâth · H7676), vous offrirez deux agneaux d’un an sans défaut, et, pour l’offrande, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile, avec la libation. |
| Nombres 28:10 | C’est l’holocauste du sabbat (shabbâth · H7676), pour chaque sabbat (shabbâth · H7676), outre l’holocauste perpétuel et la libation. |
| Deutéronome 5:12 | Observe le jour du repos (shabbâth · H7676), pour le sanctifier, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné. |
| Deutéronome 5:14 | Mais le septième jour est le jour du repos (shabbâth · H7676) de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. |
| Deutéronome 5:15 | Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu, t’en a fait sortir à main forte et à bras étendu : c’est pourquoi l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné d’observer le jour du repos (shabbâth · H7676). |
| 2 Rois 4:23 | Et il dit : Pourquoi veux-tu aller aujourd’hui vers lui ? Ce n’est ni nouvelle lune ni sabbat (shabbâth · H7676). Elle répondit : Tout va bien. |
| 2 Rois 11:5 | Puis il leur donna ses ordres, en disant : Voici ce que vous ferez. Parmi ceux de vous qui entrent en service le jour du sabbat (shabbâth · H7676), un tiers doit monter la garde à la maison du roi, |
| 2 Rois 11:7 | Vos deux autres divisions, tous ceux qui sortent de service le jour du sabbat (shabbâth · H7676) feront la garde de la maison de l’Éternel auprès du roi : |