Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H7760 — שׂוּם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
sûwm
Prononciation
soom
Traductions françaises du corpus
a, admit, ajouteras, attache, attacheras, attention, change, changent, changerai, chargea, considérez, déclare, déposa, déposera, dirige, dirigea, donna, donné, donnerai, dressa, dressé, dressée, éclater, et, établi, établirai, établiras, établis, établit, eu, exigeras, exposé, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fixa, frappé, frapperai, garde, imposa, imposerez, impute, livré, met, mets, mette, mettent, mettez, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettrez, mettront, mirent, mis, mit, plaça, plaçait, place, placée, placent, placer, placerai, placeras, placèrent, placeront, posa, posé, poseras, posèrent, prend, prenez, préparatifs, présenteras, prirent, prit, produis, réduira, remarqué, rend, rende, rendrai, rends, rendu, servez, servit, subsister, ta, tourne, tournerai, traite, voie

Définition Strong (anglais)

to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

Origine / étymologie (anglais)

or שִׂים; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

550 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7760 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 521 à 540 sur 550.

Versets contenant H7760
RéférenceTexte du verset
Michée 1:6Je ferai (sûwm · H7760) de Samarie un monceau de pierres dans les champs, Un lieu pour planter de la vigne ; Je précipiterai ses pierres dans la vallée, Je mettrai à nu ses fondements.
Michée 1:7Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses (sûwm · H7760) idoles : Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions…
Michée 2:12Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob ! Je rassemblerai les restes d’Israël, Je les réunirai (sûwm · H7760) comme les brebis d’une bergerie, Comme le troupeau dans son pâturage ; Il y aura un grand bruit d’hommes.
Michée 4:7Des boiteux je ferai (sûwm · H7760) un reste, De ceux qui étaient chassés une nation puissante ; Et l’Éternel régnera sur eux, à la montagne de Sion, Dès lors et pour toujours.
Michée 4:13Fille de Sion, lève-toi et foule ! Je te ferai (sûwm · H7760) une corne de fer et (sûwm · H7760) des ongles d’airain, Et tu broieras des peuples nombreux ; Tu consacreras leurs biens à l’Éternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.
Michée 4:14Maintenant, fille de troupes, rassemble tes troupes ! On (sûwm · H7760) nous assiège ; Avec la verge on frappe sur la joue le juge d’Israël.
Michée 7:16Les nations le verront, et seront confuses, Avec toute leur puissance ; Elles mettront (sûwm · H7760) la main sur la bouche, Leurs oreilles seront assourdies.
Nahum 1:14Voici ce qu’a ordonné sur toi l’Éternel : Tu n’auras plus de descendants qui portent ton nom ; J’enlèverai de la maison de ton dieu les images taillées ou en fonte ; Je préparerai (sûwm · H7760) ton sépulcre, car tu es trop léger.
Nahum 3:6Je jetterai sur toi des impuretés, je t’avilirai, Et je te donnerai (sûwm · H7760) en spectacle.
Habacuc 1:12N’es-tu pas de toute éternité, Éternel, mon Dieu, mon Saint ? Nous ne mourrons pas ! Ô Éternel, tu as établi (sûwm · H7760) ce peuple pour exercer tes jugements ; Ô mon rocher, tu l’as suscité pour infliger tes châtiments.
Habacuc 2:9Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, Afin de placer (sûwm · H7760) son nid dans un lieu élevé, Pour se garantir de la main du malheur !
Habacuc 3:19L’Éternel, le Seigneur, est ma force ; Il rend (sûwm · H7760) mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes.
Sophonie 2:13Il étendra sa main sur le septentrion, Il détruira l’Assyrie, Et il fera (sûwm · H7760) de Ninive une solitude, Une terre aride comme le désert.
Sophonie 3:19Voici, en ce temps-là, j’agirai contre tous tes oppresseurs ; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai (sûwm · H7760) d’eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.
Aggée 1:5Ainsi parle maintenant l’Éternel des armées : Considérez (sûwm · H7760) attentivement vos voies !
Aggée 1:7Ainsi parle l’Éternel des armées : Considérez (sûwm · H7760) attentivement vos voies !
Aggée 2:15Considérez (sûwm · H7760) donc attentivement Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, Avant qu’on eût mis (sûwm · H7760) pierre sur pierre au temple de l’Éternel !
Aggée 2:18Considérez (sûwm · H7760) attentivement Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, Jusqu’au vingt-quatrième jour du neuvième mois, Depuis le jour où le temple de l’Éternel a été fondé, Considérez (sûwm · H7760)-le attentivement !
Aggée 2:23En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, Je te prendrai, Zorobabel, fils de Schealthiel, Mon serviteur, dit l’Éternel, Et je te garderai (sûwm · H7760) comme un sceau ; Car je t’ai choisi, dit l’Éternel des armées.
Zacharie 3:5Je dis : Qu’on mette (sûwm · H7760) sur sa tête un turban pur ! Et ils mirent (sûwm · H7760) un turban pur sur sa tête, et ils lui mirent des vêtements. L’ange de l’Éternel était là.