Dictionnaire Strong maison
H7782 — שׁוֹפָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shôwphâr
- Prononciation
- sho-far'
- Traductions françaises du corpus
- clairons, cor, cors, trompette, trompettes
Définition Strong (anglais)
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
Origine / étymologie (anglais)
or שֹׁפָר; from H8231 (שָׁפַר) in the original sense of incising;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
63 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7782 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 63.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 13:3 | Jonathan battit le poste des Philistins qui était à Guéba, et les Philistins l’apprirent. Saül fit sonner de la trompette (shôwphâr · H7782) dans tout le pays, en disant : Que les Hébreux écoutent ! |
| 2 Samuel 2:28 | Et Joab sonna de la trompette (shôwphâr · H7782), et tout le peuple s’arrêta ; ils ne poursuivirent plus Israël, et ils ne continuèrent pas à se battre. |
| 2 Samuel 6:15 | David et toute la maison d’Israël firent monter l’arche de l’Éternel avec des cris de joie et au son des trompettes (shôwphâr · H7782). |
| 2 Samuel 15:10 | Absalom envoya des espions dans toutes les tribus d’Israël, pour dire : Quand vous entendrez le son de la trompette (shôwphâr · H7782), vous direz : Absalom règne à Hébron. |
| 2 Samuel 18:16 | Joab fit sonner de la trompette (shôwphâr · H7782) ; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre Israël, parce que Joab l’en empêcha. |
| 2 Samuel 20:1 | Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette (shôwphâr · H7782), et dit : Point de part pour nous avec David, point d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à sa tente, Israël ! |
| 2 Samuel 20:22 | Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse ; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna de la trompette (shôwphâr · H7782) ; on se dispersa loin de la ville, et chacun s’en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi. |
| 1 Rois 1:34 | Là, le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l’oindront pour roi sur Israël. Vous sonnerez de la trompette (shôwphâr · H7782), et vous direz : Vive le roi Salomon ! |
| 1 Rois 1:39 | Le sacrificateur Tsadok prit la corne d’huile dans la tente, et il oignit Salomon. On sonna de la trompette (shôwphâr · H7782), et tout le peuple dit : Vive le roi Salomon ! |
| 1 Rois 1:41 | Ce bruit fut entendu d’Adonija et de tous les conviés qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient de manger. Joab, entendant le son de la trompette (shôwphâr · H7782), dit : Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte ? |
| 2 Rois 9:13 | Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu’ils mirent sous Jéhu au haut des degrés ; ils sonnèrent de la trompette (shôwphâr · H7782), et dirent : Jéhu est roi ! |
| 1 Chroniques 15:28 | Tout Israël fit monter l’arche de l’alliance de l’Éternel avec des cris de joie, au son des clairons (shôwphâr · H7782), des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. |
| 2 Chroniques 15:14 | Ils jurèrent fidélité à l’Éternel à voix haute, avec des cris de joie, et au son des trompettes et des cors (shôwphâr · H7782) ; |
| Néhémie 4:18 | chacun d’eux, en travaillant, avait son épée ceinte autour des reins. Celui qui sonnait de la trompette (shôwphâr · H7782) se tenait près de moi. |
| Néhémie 4:20 | Au son de la trompette (shôwphâr · H7782), rassemblez-vous auprès de nous, vers le lieu d’où vous l’entendrez ; notre Dieu combattra pour nous. |
| Job 39:27 | Bouillonnant d’ardeur, il dévore la terre, Il ne peut se contenir au bruit de la trompette (shôwphâr · H7782). |
| Job 39:28 | Quand la trompette (shôwphâr · H7782) sonne, il dit : En avant ! Et de loin il flaire la bataille, La voix tonnante des chefs et les cris de guerre. |
| Psaumes 47:6 | Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L’Éternel s’avance au son de la trompette (shôwphâr · H7782). |
| Psaumes 81:4 | Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) à la nouvelle lune, À la pleine lune, au jour de notre fête ! |
| Psaumes 98:6 | Avec les trompettes et au son du cor (shôwphâr · H7782), Poussez des cris de joie devant le roi, l’Éternel ! |