Dictionnaire Strong maison
H7782 — שׁוֹפָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shôwphâr
- Prononciation
- sho-far'
- Traductions françaises du corpus
- clairons, cor, cors, trompette, trompettes
Définition Strong (anglais)
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
Origine / étymologie (anglais)
or שֹׁפָר; from H8231 (שָׁפַר) in the original sense of incising;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
63 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7782 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 63.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 150:3 | Louez-le au son de la trompette (shôwphâr · H7782) ! Louez-le avec le luth et la harpe ! |
| Ésaïe 18:3 | Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Écoutez la trompette (shôwphâr · H7782) qui sonne ! |
| Ésaïe 27:13 | En ce jour, on sonnera de la grande trompette (shôwphâr · H7782), Et alors reviendront ceux qui étaient exilés au pays d’Assyrie Ou fugitifs au pays d’Égypte ; Et ils se prosterneront devant l’Éternel, Sur la montagne sainte, à Jérusalem. |
| Ésaïe 58:1 | Crie à plein gosier, ne te retiens pas, Élève ta voix comme une trompette (shôwphâr · H7782), Et annonce à mon peuple ses iniquités, À la maison de Jacob ses péchés ! |
| Jérémie 4:5 | Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites : Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) dans le pays ! Criez à pleine voix, et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! |
| Jérémie 4:19 | Mes entrailles ! mes entrailles : je souffre au dedans de mon cœur, Le cœur me bat, je ne puis me taire ; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette (shôwphâr · H7782), Le cri de guerre. |
| Jérémie 4:21 | Jusques à quand verrai-je la bannière, Et entendrai-je le son de la trompette (shôwphâr · H7782) ? - |
| Jérémie 6:1 | Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) à Tekoa, Élevez un signal à Beth-Hakkérem ! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre. |
| Jérémie 6:17 | J’ai mis près de vous des sentinelles : Soyez attentifs au son de la trompette (shôwphâr · H7782) ! Mais ils répondent : Nous n’y serons pas attentifs. |
| Jérémie 42:14 | et si vous dites : Nous ne resterons pas dans ce pays, non, nous irons au pays d’Égypte, où nous ne verrons point de guerre, où nous n’entendrons pas le son de la trompette (shôwphâr · H7782), où nous ne manquerons pas de pain, et c’est là que nous habiterons, - |
| Jérémie 51:27 | Élevez une bannière dans le pays ! Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) parmi les nations ! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Aschkenaz ! Établissez contre elle des chefs ! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hérissées ! |
| Ézéchiel 33:3 | si cet homme voit venir l’épée sur le pays, sonne de la trompette (shôwphâr · H7782), et avertit le peuple ; |
| Ézéchiel 33:4 | et si celui qui entend le son de la trompette (shôwphâr · H7782) ne se laisse pas avertir, et que l’épée vienne le surprendre, son sang sera sur sa tête. |
| Ézéchiel 33:5 | Il a entendu le son de la trompette (shôwphâr · H7782), et il ne s’est pas laissé avertir, son sang sera sur lui ; s’il se laisse avertir, il sauvera son âme. |
| Ézéchiel 33:6 | Si la sentinelle voit venir l’épée, et ne sonne pas de la trompette (shôwphâr · H7782) ; si le peuple n’est pas averti, et que l’épée vienne enlever à quelqu’un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle. |
| Osée 5:8 | Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama ! Poussez des cris à Beth-Aven ! Derrière toi, Benjamin ! |
| Osée 8:1 | Embouche la trompette (shôwphâr · H7782) ! L’ennemi fond comme un aigle sur la maison de l’Éternel, Parce qu’ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi. |
| Joël 2:1 | Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l’Éternel vient, car il est proche, |
| Joël 2:15 | Sonnez de la trompette (shôwphâr · H7782) en Sion ! Publiez un jeûne, une convocation solennelle ! |
| Amos 2:2 | J’enverrai le feu dans Moab, Et il dévorera les palais de Kerijoth ; Et Moab périra au milieu du tumulte, Au milieu des cris de guerre et du bruit de la trompette (shôwphâr · H7782). |