Dictionnaire Strong maison
H7819 — שָׁחַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâchaṭ
- Prononciation
- shaw-khat'
- Traductions françaises du corpus
- apostasie, crime, égorge, égorgea, égorgeaient, égorgeait, égorgeant, égorgeas, égorgée, égorger, égorgera, égorgeras, égorgèrent, égorgerez, égorgeront, égorgés, égorgez, immola, immole, immolera, immolèrent, immolez, le, meurtrier, mortelle, offriras, tué, tuèrent, tués
Définition Strong (anglais)
to slaughter (in sacrifice or massacre)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
70 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7819 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 70 sur 70.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 39:6 | Le roi de Babylone fit égorger (shâchaṭ · H7819) à Ribla les fils de Sédécias en sa présence ; le roi de Babylone fit aussi égorger (shâchaṭ · H7819) tous les grands de Juda. |
| Jérémie 41:7 | Et quand ils furent au milieu de la ville, Ismaël, fils de Nethania, les égorgea (shâchaṭ · H7819) et les jeta dans la citerne, avec l’aide des gens qui l’accompagnaient. |
| Jérémie 52:10 | Le roi de Babylone fit égorger (shâchaṭ · H7819) les fils de Sédécias en sa présence ; il fit aussi égorger (shâchaṭ · H7819) tous les chefs de Juda à Ribla. |
| Ézéchiel 16:21 | Tu as égorgé (shâchaṭ · H7819) mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur. |
| Ézéchiel 23:39 | Elles ont immolé (shâchaṭ · H7819) leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans mon sanctuaire, Pour le profaner. C’est là ce qu’elles ont fait dans ma maison. |
| Ézéchiel 40:39 | Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger (shâchaṭ · H7819) l’holocauste, le sacrifice d’expiation et le sacrifice de culpabilité. |
| Ézéchiel 40:41 | Il se trouvait ainsi, aux côtés de la porte, quatre tables d’une part et quatre tables de l’autre, en tout huit tables, sur lesquelles on devait égorger (shâchaṭ · H7819) les victimes. |
| Ézéchiel 40:42 | Il y avait encore pour les holocaustes quatre tables en pierres de taille, longues d’une coudée et demie, larges d’une coudée et demie, et hautes d’une coudée ; on devait mettre sur ces tables les instruments avec lesquels on égorgeait (shâchaṭ · H7819) les victimes pour les holocaustes et pour les autres sacrifices. |
| Ézéchiel 44:11 | Ils seront dans mon sanctuaire comme serviteurs, ils auront la garde des portes de la maison ; et feront le service de la maison ; ils égorgeront (shâchaṭ · H7819) pour le peuple les victimes destinées aux holocaustes et aux autres sacrifices, et ils se tiendront devant lui pour être à son service. |
| Osée 5:2 | Par leurs sacrifices, les infidèles s’enfoncent dans le crime (shâchaṭ · H7819), Mais j’aurai des châtiments pour eux tous. |