Dictionnaire Strong maison
H784 — אֵשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêsh
- Prononciation
- aysh
- Traductions françaises du corpus
- ardent, ardente, ardents, avait, brûler, consumées, enflammée, est, et, étincelantes, étinceler, étincelle, feu, flammes, homme, ils, jaillit, le, lumière, renards, tes
Définition Strong (anglais)
fire (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
346 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H784 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 346.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 19:24 | Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu (ʼêsh · H784), de par l’Éternel. |
| Genèse 22:6 | Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu (ʼêsh · H784) et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble. |
| Genèse 22:7 | Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu (ʼêsh · H784) et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ? |
| Exode 3:2 | L’ange de l’Éternel lui apparut dans une flamme de feu (ʼêsh · H784), au milieu d’un buisson. Moïse regarda ; et voici, le buisson était tout en feu (ʼêsh · H784), et le buisson ne se consumait point. |
| Exode 9:23 | Moïse étendit sa verge vers le ciel ; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu (ʼêsh · H784) se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte. |
| Exode 9:24 | Il tomba de la grêle, et le feu (ʼêsh · H784) se mêlait avec la grêle ; elle était tellement forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation. |
| Exode 12:8 | Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu (ʼêsh · H784) ; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères. |
| Exode 12:9 | Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l’eau ; mais il sera rôti au feu (ʼêsh · H784), avec la tête, les jambes et l’intérieur. |
| Exode 12:10 | Vous n’en laisserez rien jusqu’au matin ; et, s’il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu (ʼêsh · H784). |
| Exode 13:21 | L’Éternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu (ʼêsh · H784) pour les éclairer, afin qu’ils marchassent jour et nuit. |
| Exode 13:22 | La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu (ʼêsh · H784) pendant la nuit. |
| Exode 14:24 | À la veille du matin, l’Éternel, de la colonne de feu (ʼêsh · H784) et de nuée, regarda le camp des Égyptiens, et mit en désordre le camp des Égyptiens. |
| Exode 19:18 | La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l’Éternel y était descendu au milieu du feu (ʼêsh · H784) ; cette fumée s’élevait comme la fumée d’une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence. |
| Exode 22:6 | Si un feu (ʼêsh · H784) éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l’incendie sera tenu à un dédommagement. |
| Exode 24:17 | L’aspect de la gloire de l’Éternel était comme un feu (ʼêsh · H784) dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d’Israël. |
| Exode 29:14 | Mais tu brûleras au feu (ʼêsh · H784) hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments : c’est un sacrifice pour le péché. |
| Exode 29:34 | S’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu (ʼêsh · H784) ce qui restera ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte. |
| Exode 32:20 | Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu (ʼêsh · H784) ; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau, et fit boire les enfants d’Israël. |
| Exode 32:24 | Je leur ai dit : Que ceux qui ont de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me l’ont donné ; je l’ai jeté au feu (ʼêsh · H784), et il en est sorti ce veau. |
| Exode 35:3 | Vous n’allumerez point de feu (ʼêsh · H784), dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat. |