Dictionnaire Strong maison

H7971 — שָׁלַח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâlach
Prononciation: shaw-lakh'
Traductions françaises du corpus: accompagner, adresse, ai, aller, appeler, avança, avance, avancer, chargé, chassa, chassé, chasser, chassera, chercher, congé, congédia, déchaînes, demander, dire, échapper, enlever, enverra, enverrai, enverras, enverrez, enverront, envoie, envoies, envoya, envoyai, envoyais, envoyait, envoyant, envoyé, envoyée, envoyées, envoyer, envoyèrent, envoyés, envoyez, envoyions, envoyons, étend, étendait, étendirent, étendit, étendra, étendrai, étends, étendu, étendue, excite, fais, fait, firent, fit, hors, informa, lâcha, lâché, lâchera, laissa, laisse, laisseras, lança, liberté, livrés, maria, met, mettez, mettra, mettre, mirent, mis, mission, mit, partir, porte, porter, porterai, poursuivit, poursuivre, prendre, prescrite, renverra, renverras, renverrez, renvoie, renvoya, renvoyé, renvoyée, renvoyer, renvoyèrent, renvoyez, répudié, retourner, revenir, saisi, venir, visais

Définition Strong (anglais)

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

789 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 789.

Versets contenant H7971
Référence	Texte du verset
1 Samuel 12:11	Et l’Éternel envoya (shâlach · H7971) Jerubbaal, Bedan, Jephthé et Samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis qui vous entouraient, et vous demeurâtes en sécurité.
1 Samuel 13:2	Saül choisit trois mille hommes d’Israël : deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya (shâlach · H7971) le reste du peuple, chacun à sa tente.
1 Samuel 14:27	Jonathan ignorait le serment que son père avait fait faire au peuple ; il avança (shâlach · H7971) le bout du bâton qu’il avait à la main, le plongea dans un rayon de miel, et ramena la main à la bouche ; et ses yeux furent éclaircis.
1 Samuel 15:1	Samuel dit à Saül : C’est moi que l’Éternel a envoyé (shâlach · H7971) pour t’oindre roi sur son peuple, sur Israël : écoute donc ce que dit l’Éternel.
1 Samuel 15:18	L’Éternel t’avait fait partir (shâlach · H7971), en disant : Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites ; tu leur feras la guerre jusqu’à ce que tu les aies exterminés.
1 Samuel 15:20	Saül répondit à Samuel : J’ai bien écouté la voix de l’Éternel, et j’ai suivi le chemin par lequel m’envoyait (shâlach · H7971) l’Éternel. J’ai amené Agag, roi d’Amalek, et j’ai dévoué par interdit les Amalécites ;
1 Samuel 16:1	L’Éternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va ; je t’enverrai (shâlach · H7971) chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.
1 Samuel 16:11	Puis Samuel dit à Isaï : Sont-ce là tous tes fils ? Et il répondit : Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï : Envoie (shâlach · H7971)-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu’il ne soit venu ici.
1 Samuel 16:12	Isaï l’envoya (shâlach · H7971) chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L’Éternel dit à Samuel : Lève-toi, oins-le, car c’est lui !
1 Samuel 16:19	Saül envoya (shâlach · H7971) des messagers à Isaï, pour lui dire : Envoie (shâlach · H7971)-moi David, ton fils, qui est avec les brebis.
1 Samuel 16:20	Isaï prit un âne, qu’il chargea de pain, d’une outre de vin et d’un chevreau, et il envoya (shâlach · H7971) ces choses à Saül par David, son fils.
1 Samuel 16:22	Saül fit dire (shâlach · H7971) à Isaï : Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.
1 Samuel 17:49	Il mit (shâlach · H7971) la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.
1 Samuel 18:5	David allait et réussissait partout où l’envoyait (shâlach · H7971) Saül ; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
1 Samuel 19:11	Saül envoya (shâlach · H7971) des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l’en informa et lui dit : Si tu ne te sauves pas cette nuit, demain tu es mort.
1 Samuel 19:14	Lorsque Saül envoya (shâlach · H7971) des gens pour prendre David, elle dit : Il est malade.
1 Samuel 19:15	Saül les renvoya (shâlach · H7971) pour qu’ils le vissent, et il dit : Apportez-le-moi dans son lit, afin que je le fasse mourir.
1 Samuel 19:17	Saül dit à Mical : Pourquoi m’as-tu trompé de la sorte, et as-tu laissé partir (shâlach · H7971) mon ennemi qui s’est échappé ? Mical répondit à Saül : Il m’a dit : Laisse moi aller (shâlach · H7971), ou je te tue !
1 Samuel 19:20	Saül envoya (shâlach · H7971) des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L’esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.
1 Samuel 19:21	On en fit rapport à Saül, qui envoya (shâlach · H7971) d’autres gens, et eux aussi prophétisèrent. Il en envoya (shâlach · H7971) encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également.