Dictionnaire Strong maison

H7971 — שָׁלַח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: shâlach
Prononciation: shaw-lakh'
Traductions françaises du corpus: accompagner, adresse, ai, aller, appeler, avança, avance, avancer, chargé, chassa, chassé, chasser, chassera, chercher, congé, congédia, déchaînes, demander, dire, échapper, enlever, enverra, enverrai, enverras, enverrez, enverront, envoie, envoies, envoya, envoyai, envoyais, envoyait, envoyant, envoyé, envoyée, envoyées, envoyer, envoyèrent, envoyés, envoyez, envoyions, envoyons, étend, étendait, étendirent, étendit, étendra, étendrai, étends, étendu, étendue, excite, fais, fait, firent, fit, hors, informa, lâcha, lâché, lâchera, laissa, laisse, laisseras, lança, liberté, livrés, maria, met, mettez, mettra, mettre, mirent, mis, mission, mit, partir, porte, porter, porterai, poursuivit, poursuivre, prendre, prescrite, renverra, renverras, renverrez, renvoie, renvoya, renvoyé, renvoyée, renvoyer, renvoyèrent, renvoyez, répudié, retourner, revenir, saisi, venir, visais

Définition Strong (anglais)

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

789 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 521 à 540 sur 789.

Versets contenant H7971
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 36:10	L’année suivante, le roi Nebucadnetsar le fit (shâlach · H7971) emmener à Babylone avec les ustensiles précieux de la maison de l’Éternel. Et il établit roi sur Juda et sur Jérusalem Sédécias, frère de Jojakin.
2 Chroniques 36:15	L’Éternel, le Dieu de leurs pères, donna (shâlach · H7971) de bonne heure à ses envoyés la mission (shâlach · H7971) de les avertir, car il voulait épargner son peuple et sa propre demeure.
Esdras 8:16	Alors je fis appeler (shâlach · H7971) les chefs Éliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.
Néhémie 2:5	et je répondis au roi : Si le roi le trouve bon, et si ton serviteur lui est agréable, envoie (shâlach · H7971)-moi en Juda, vers la ville des sépulcres de mes pères, pour que je la rebâtisse.
Néhémie 2:6	Le roi, auprès duquel la reine était assise, me dit alors : Combien ton voyage durera-t-il, et quand seras-tu de retour ? Il plut au roi de me laisser partir (shâlach · H7971), et je lui fixai un temps.
Néhémie 2:9	Je me rendis auprès des gouverneurs de l’autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m’avait fait accompagner (shâlach · H7971) par des chefs de l’armée et par des cavaliers.
Néhémie 6:2	Alors Sanballat et Guéschem m’envoyèrent (shâlach · H7971) dire : Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.
Néhémie 6:3	Je leur envoyai (shâlach · H7971) des messagers avec cette réponse : J’ai un grand ouvrage à exécuter, et je ne puis descendre ; le travail serait interrompu pendant que je le quitterais pour aller vers vous.
Néhémie 6:4	Ils m’adressèrent quatre fois la même demande (shâlach · H7971), et je leur fis la même réponse.
Néhémie 6:5	Sanballat m’envoya (shâlach · H7971) ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.
Néhémie 6:8	Je fis (shâlach · H7971) répondre à Sanballat : Ce que tu dis là n’est pas ; c’est toi qui l’inventes !
Néhémie 6:12	Et je reconnus que ce n’était pas Dieu qui l’envoyait (shâlach · H7971). Mais il prophétisa ainsi sur moi parce que Sanballat et Tobija lui avaient donné de l’argent.
Néhémie 6:19	Ils disaient même du bien de lui en ma présence, et ils lui rapportaient mes paroles. Tobija envoyait (shâlach · H7971) des lettres pour m’effrayer.
Néhémie 8:10	Ils leur dirent : Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez (shâlach · H7971) des portions à ceux qui n’ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas, car la joie de l’Éternel sera votre force.
Néhémie 8:12	Et tout le peuple s’en alla pour manger et boire, pour envoyer (shâlach · H7971) des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait expliquées.
Néhémie 13:21	Je les avertis, en leur disant : Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille ? Si vous le faites encore, je mettrai (shâlach · H7971) la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.
Esther 1:22	Il envoya (shâlach · H7971) des lettres à toutes les provinces du royaume, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue ; elles portaient que tout homme devait être le maître dans sa maison, et qu’il parlerait la langue de son peuple.
Esther 2:21	Dans ce même temps, comme Mardochée était assis à la porte du roi, Bigthan et Théresch, deux eunuques du roi, gardes du seuil, cédèrent à un mouvement d’irritation et voulurent porter (shâlach · H7971) la main sur le roi Assuérus.
Esther 3:6	mais il dédaigna de porter (shâlach · H7971) la main sur Mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était Mardochée, et il voulut détruire le peuple de Mardochée, tous les Juifs qui se trouvaient dans tout le royaume d’Assuérus.
Esther 3:13	Les lettres furent envoyées (shâlach · H7971) par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage.