Dictionnaire Strong maison
H7971 — שָׁלַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlach
- Prononciation
- shaw-lakh'
- Traductions françaises du corpus
- accompagner, adresse, ai, aller, appeler, avança, avance, avancer, chargé, chassa, chassé, chasser, chassera, chercher, congé, congédia, déchaînes, demander, dire, échapper, enlever, enverra, enverrai, enverras, enverrez, enverront, envoie, envoies, envoya, envoyai, envoyais, envoyait, envoyant, envoyé, envoyée, envoyées, envoyer, envoyèrent, envoyés, envoyez, envoyions, envoyons, étend, étendait, étendirent, étendit, étendra, étendrai, étends, étendu, étendue, excite, fais, fait, firent, fit, hors, informa, lâcha, lâché, lâchera, laissa, laisse, laisseras, lança, liberté, livrés, maria, met, mettez, mettra, mettre, mirent, mis, mission, mit, partir, porte, porter, porterai, poursuivit, poursuivre, prendre, prescrite, renverra, renverras, renverrez, renvoie, renvoya, renvoyé, renvoyée, renvoyer, renvoyèrent, renvoyez, répudié, retourner, revenir, saisi, venir, visais
Définition Strong (anglais)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
789 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 789.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 4:4 | Les servantes d’Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya (shâlach · H7971) des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas. |
| Esther 5:10 | Il sut néanmoins se contenir, et il alla chez lui. Puis il envoya (shâlach · H7971) chercher ses amis et Zéresch, sa femme. |
| Esther 6:2 | et l’on trouva écrit ce que Mardochée avait révélé au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu porter (shâlach · H7971) la main sur le roi Assuérus. |
| Esther 8:7 | Le roi Assuérus dit à la reine Esther et au Juif Mardochée : Voici, j’ai donné à Esther la maison d’Haman, et il a été pendu au bois pour avoir étendu (shâlach · H7971) la main contre les Juifs. |
| Esther 8:10 | On écrivit au nom du roi Assuérus, et l’on scella avec l’anneau du roi. On envoya (shâlach · H7971) les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments. |
| Esther 9:2 | Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre (shâlach · H7971) la main sur ceux qui cherchaient leur perte ; et personne ne put leur résister, car la crainte qu’on avait d’eux s’était emparée de tous les peuples. |
| Esther 9:10 | les dix fils d’Haman, fils d’Hammedatha, l’ennemi des Juifs. Mais ils ne mirent (shâlach · H7971) pas la main au pillage. |
| Esther 9:15 | et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d’Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent (shâlach · H7971) pas la main au pillage. |
| Esther 9:16 | Les autres Juifs qui étaient dans les provinces du roi se rassemblèrent et défendirent leur vie ; ils se procurèrent du repos en se délivrant de leurs ennemis, et ils tuèrent soixante-quinze mille de ceux qui leur étaient hostiles. Mais ils ne mirent (shâlach · H7971) pas la main au pillage. |
| Esther 9:20 | Mardochée écrivit ces choses, et il envoya (shâlach · H7971) des lettres à tous les Juifs qui étaient dans toutes les provinces du roi Assuérus, auprès et au loin. |
| Esther 9:30 | On envoya (shâlach · H7971) des lettres à tous les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi Assuérus. Elles contenaient des paroles de paix et de fidélité, |
| Job 1:4 | Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient (shâlach · H7971) leurs trois sœurs à manger et à boire avec eux. |
| Job 1:5 | Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait (shâlach · H7971) et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d’eux un holocauste ; car Job disait : Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur cœur. C’est ainsi que Job avait coutume d’agir. |
| Job 1:11 | Mais étends (shâlach · H7971) ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu’il te maudit en face. |
| Job 1:12 | L’Éternel dit à Satan : Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte (shâlach · H7971) pas la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face de l’Éternel. |
| Job 2:5 | Mais étends (shâlach · H7971) ta main, touche à ses os et à sa chair, et je suis sûr qu’il te maudit en face. |
| Job 5:10 | Il répand la pluie sur la terre, Et envoie (shâlach · H7971) l’eau sur les campagnes ; |
| Job 8:4 | Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés (shâlach · H7971) à leur péché. |
| Job 12:15 | Il retient les eaux et tout se dessèche ; Il les lâche (shâlach · H7971), et la terre en est dévastée. |
| Job 14:20 | Tu es sans cesse à l’assaillir, et il s’en va ; Tu le défigures, puis tu le renvoies (shâlach · H7971). |